侮辱国旗等控罪 钟翰林遭判囚四个月(图)
12月29日，前“学生动源”召集人钟翰林，被控侮辱中国国旗及非法集结被判入囚四个月。（图片来源：VOA）
【看中国2020年12月30日讯】前“学生动源”召集人钟翰林，被指于去年5月在立法会示威区就《逃犯条例》请愿期间，与亲共团体人士发生口角，损坏对方的中国国旗。早前钟被裁定侮辱国旗及非法集结两罪罪成，昨日（29日）裁判官黄雅茵在西九龙裁判法院宣判钟翰林入囚四个月。
据《立场新闻》报导，昨日钟翰林被押上法庭应讯时，头发已被剃成平头，身穿西装。裁判官引述报告时表示，钟翰林最近患上适应障碍，需求医生医治失眠。
针对侮辱国旗罪，裁判官黄雅茵称，案发当日是极具争议性的《逃犯条例》审议日子，虽案发时时间尚早，但现场是多人出入的公众地方，有不同政治团体在表达意见；钟在国旗没有接触面部的情况下拉扯国旗，跑到空旷地方抛国旗，行为极具侮辱性。裁判官续指，钟应预计原本持有国旗的“保卫香港运动”(注：亲共组织，简称“保港”）成员会作出激烈反应，更加加重案情。裁判官指，除了钟，还有两人伙同他人犯案，虽然无证据证明钟翰林有预谋，且犯案过程不长，并无持续，因此以三个月监禁为量刑起点，不获减刑之下，判囚三个月。
对于非法集结罪，裁判官认为无证据证明钟翰林有预谋犯案，现场无人受伤，暴力规模较小，犯案发生时间短；但钟的角色重要及积极，故以三个月监禁为量刑起点，不获减刑，判囚三个月。
裁判官还称，钟的非法集结罪较深远，不能忽视引发暴力事件的可能，因此将非法集结罪中的两个月刑期，和侮辱国旗罪的刑期同期执行，总刑期为四个月。
辩方求情时表示，钟翰林有悔意，承认一时冲动，失去理智之下才犯案。辩方并透露指，钟的评估报告都不建议判处其入更生中心、劳教中心和教导所，而钟则希望法庭判处短期监禁。
辩方还呈上八封求情信，分别来自钟翰林的妈妈、舅父、天主教香港教区荣休主教陈日君枢机，和区议员巫启航等。钟妈妈在求情信中表示，钟翰林从小父母离异，居无定所，先后跟过再婚的父亲、再婚的母亲、爷爷与嫲嫲同住过。案发时虽然钟不是与她同住，但在她心中钟是孝顺的儿子，会照顾中度智障、自闭的弟弟。弟弟难以亲近他人，却非常依赖哥哥，在被告拘押期间更表示很想念哥哥，希望哥哥快点回家。
辩方还指，钟翰林侮辱国旗和非法集结的行为较同类案件轻，钟只是抢国旗并抛高，并无进一步侮辱国旗的动作，国旗本身没有损坏；此外，亦无证据证明钟翰林有预谋犯案，整个过程只有短短2分钟，并无持续，希望法庭轻判。
19岁的钟翰林因为涉及另一国安法案件，及被控洗黑钱等罪，目前遭拘押已逾一个月。