川普总统2020年选举之夜演讲稿（全文）(图)

11月4日凌晨，川普总统在白宫发表2020年美国总统选举之夜演讲。（图片来源：MANDEL NGAN/AFP /Getty Images）

【看中国2020年11月4日讯】（看中国记者闻天清编译）美国当地时间11月4日凌晨2时许，川普总统与副总统彭斯（Mike Pence）在白宫发表2020年美国总统选举之夜演讲。川普总统说：“坦率地说，我们确实赢得了这次选举。”他认为“选举已经结束了”。以下是美国Rev.com提供的川普总统的演讲文字稿。

川普总统 7秒

好的，谢谢。谢谢。非常感谢你。请坐。谢谢。毫无疑问，这是我参加过的最新的新闻发布会。谢谢。我非常感激。我要感谢美国人民的大力支持，今晚有成千上万的人投票支持我们。一群非常伤心的人正试图剥夺那一群人的选举权，我们不会支持。我们不会支持它。

川普总统 54秒

我要感谢第一夫人，我的整个家族，以及彭斯副总统与彭斯夫人，在整个过程中一直与我们在一起。我们正准备举行大型庆祝活动。我们赢了一切......今晚的结果是惊人的，我们已经做好了准备……我的意思是我们只是准备出去庆祝一件如此美好的事情，如此美妙的时刻。这样的投票（结果），这个国家公民如此的胜利，都创下了纪录。这是一个纪录。我们不可思议的竞选活动从来没有受到如此这样的支持，我们赢得了此前未预料会赢的州。佛罗里达，我们此前没有在该州赢得胜利，我们（这次）赢了很多。

川普总统 1分54秒

我们赢得了俄亥俄州，我们赢得了德克萨斯州，我们赢得了德克萨斯州，我们赢得了德克萨斯州。我们以70万张选票赢得了德克萨斯州的选举人票，他们甚至没有将其列入统计表格。同样很明显，我们赢得了乔治亚州。我们只剩下7％的选票还没有统计完，我们领先2.5％或117,000票，他们永远不会追上我们，他们追不到我们。同样，我们显然赢得了北卡罗莱纳州，我们选票领先了1.4％，我们获得77,000票，仅剩大约5％选票没有统计，他们追不上我们。如果你看亚利桑那州，我们有很多票，有人宣布这是……的胜利，也许它将是。我的意思是，那是可能的。但是肯定可以得到很多票，因为我们现在才刚刚进入他们所谓的“川普领土”。我不知道你们怎么形容这种地区，但是这些是对川普友好的选民。该州的选情可能会翻盘。

川普总统  3分14秒

我今晚看到一位先生说：“嗯，我们认为他很难被追上。”好吧，不太可能吗？而且我们甚至不需要它。我们不需要。那只是一个状态，如果我们能够赢得该州的胜利，那就太好了。亚利桑那，但是有可能，甚至是很好获胜的可能性。实际上，事实上，我看到它（开出的）选票大量减少，只有少量的选票，因此（该州选情）被改变了。因此，我们依然希望（亚利桑那州）能够继续发挥作用。但最重要的是，我们以巨大的票数赢得了宾夕法尼亚州的胜利。

川普总统 4分14秒

......想想看，想想看，想想看。我们在宾夕法尼亚州获得69万票，69万票。（双方票数）这些甚至还没有接近过。这不像是“哦，快要结束了……”，因为获得了64％的选票，这几乎是不可能被追赶上。而且我们正进入宾夕法尼亚州的好地区，他们碰巧喜欢你们的总统。我的意思是，非常好。因此，我们可能会扩大它（选票差距）。我们赢了密西根州，但我会告诉你，我查看了这些数字。我说“哇。”我说“哇，好多票。”大约有30万票和65％的得票率，我们将赢得威斯康辛州。我说：“嗯，我们不需要所有的这些，我们需要……”因为当德克萨斯还没有被宣布获胜时，我刚与德克萨斯州真正出色的州长阿博特（Greg Abbott）交谈过，他说：“恭喜。”他打电话给我，祝贺我赢得德克萨斯州。

川普总统 5分26秒

我的意思是，我们赢得了德克萨斯州。我认为他们并没有完成计票工作，但是没有办法，它几乎完成了，但是（州长）他向我表示了祝贺。然后他说：“对了，这是怎么回事？我从未见过这样的事情。”我能告诉你什么，没有人知道。因此，我们在密西根州以81％的得票率，赢了107,000票。因此，当你们特别考虑这三个州（德克萨斯州、密西根州、威斯康辛州），再看看所有其他州时，我的意思是，我们有很多（票）……我们度过了一个如此伟大的夜晚。只需要看一下今晚我们赢得的所有这些州，然后再看一下我们所赢取的那些摇摆州，突然之间，不像是我们只赢12票，剩下60％选票结果还没有出来。我们赢了。我说：“选举发生了什么？已经结束了。”我们用这些声明说明过程，然后他们说：“哦。”

川普总统 6分24秒

因为你知道发生了什么事吗？他们知道自己不可能赢，所以他们说：“让我们上法院。”我有预料到吗？我这样说了吗？自从我听到他们要发出数百万张选票的那天开始，我就这么说了。他们就是这样说的，因为他们要赢，要是没有赢，就会把我们告上法庭。因此，佛罗里达州是一个巨大的胜利。37.7万票。正如我们所说的德克萨斯州、俄亥俄州，请想一下，俄亥俄州是一个巨大的州，一个大州。我爱俄亥俄州。考虑到这一点，我们赢了8.1％，46万，接近50万票。北卡罗莱纳州，北卡罗莱纳州获得了重大胜利，所以我们赢了。我们以7.6万票领先，突然之间一切都停止了。

川普总统 7分28秒

这是对美国公众的欺诈，这是令我们国家尴尬，我们正准备赢得这次选举。坦率的说，我们确实赢得了这次选举，我们确实赢得了这次选举。因此，我们现在的目标是确保这个国家完整，这是一个非常重要的时刻。这是我们国家的主要欺诈行为，我们希望以适当的方式使用法律。因此，我们将去美国最高法院。我们希望停止所有投票行为。我们不希望他们在凌晨4点找到任何选票并将其加入计票程序。好吗？这是一个非常悲伤的时刻。对我来说，这是一个非常可悲的时刻，我们将赢得这场胜利。就我所知，我们已经赢了。

川普总统 8分30秒

所以我只想感谢你们。我要感谢我们的所有支持（者），我要感谢所有与我们合作的人们。副总统先生，请说几句话。请。

彭斯副总统 8分46秒 

谢谢总统先生。我想与你一起感谢超过6000万美国人，他们已经在白宫为唐纳德．川普总统下一个4年任期投票。正如总统所说，在继续计算选票数量的同时，我们将保持警惕。自从这个国家成立以来，投票权一直是我们民主的核心，我们将保护投票的完整性。但是，我真的全心全意地相信，总统先生，你已经启发了刚刚所提及的州，以及你在全国范围内发起这一运动以使美国再次伟大的方式，我确实像你一样坚信我们正在走向胜利，我们将使美国再次伟大。谢谢总统先生。

川普总统 9分51秒

非常感谢[听不清9分56秒]，非常感谢你们。