27国欧洲驻华大使联合撰文 遭北京删掉这段话(图)
中共病毒示意图。(图片来源:Adobe stock)
【看中国2020年5月8日讯】5月6日,经欧盟证实,中共政府对于一份由27位欧洲驻北京大使共同所撰写的论文,进行了审查,但却删除中共病毒起源于中国大陆的说法。
据欧盟驻华大使尼古拉・沙皮伊斯(Nicolas Chapuis,郁白)在5月7日透露,为了纪念欧盟与中国建交45周年,一篇由27名欧洲驻华大使共同撰写的文章,其以“全球危机下欧中关系至关重要”(EU-China ties vital amid global crisis)为题,且于官方《中国日报》上发表,但其中有一部分已遭北京当局删除了,这是很“让人遗憾”的。
该篇文章的完整版已经被上载至欧盟大使馆网站上,此篇原始文章与《中国日报》在周二所发表的文章比较,发现在《中国日报》的这篇文章开头的一段内容中:“但是冠状病毒(中共病毒(又称新冠状病毒,COVID-19))的爆发”(But the outbreak of the coronavirus),“在中国,并于过去3个月,传播至世界其他地区”(in China,and its subsequent spread to the rest of the world over the past three months)已经遭到删除了。
沙皮伊斯拒绝评论为什么北京政府要删除该段话。有一名欧盟高级外交官向路透社表示,因中共政府对于媒体进行相当严格的审查制度,但经审查之后,他们要删改其中文章之时,根本就不会征询任何一个欧盟大使的意见。
其实,中共政府一直都否认中共病毒是起源于中国,甚至还试图将责任推给美国及意大利,结果非但没有成功,还引起国际上更大的愤怒与谴责。
目前美国正在寻求启动一项国际调查,以了解北京当局是否于疫情爆发的早期阶段,有处理不当的情形,进而导致武汉肺炎疫情全球大流行。
在继美国、澳大利亚、瑞典、德国及英国国会等表明支持要针对中共病毒进行独立调查后;在5月初,欧盟的执委会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen)亦首次表态要支持这个行动,认为此举将有助于改善预警系统,且呼吁中共当局能够配合调查。
美国、英国和澳洲等大国对北京质疑
尽管主流的病毒起源说,指为从武汉华南海鲜水产批发市场开始传开的,不过其邻近的武汉国家生物安全实验室,遭质疑才是真正的病毒发源地。美国总统川普已表示将会深入调查,而且还与中国国家主席习近平谈论过这件事,只是细节不愿意透露。
美国务卿庞皮欧更强调,我们知道这个病毒源是自于中国武汉,也指出中国的病毒研究机构,只有距离海鲜市场几步之遥而已,中国(中共)政府需要公开透明,以解释病毒究竟是怎样散播的。
英国代理首相拉布表示,将会偕同盟邦就武汉肺炎疫情,为什么会爆发的问题来质问北京,不能当作什么事皆没有发生过;在此场疫情危机过后,英国与中国的关系,已经是“回不去了”。
澳洲内政部长杜顿直接喊话,北京有责任解释这次疫情究竟是如何开始的,应该公开相关的资讯,同时接受国际社会的调查。