侨胞、外馆关切奏效 NHK移除“中国.台湾”(图)
日前日本放送协会(NHK)网站不当将台湾和中国的中共肺炎疫情新闻放置同一字段呈现。台侨团体抗议跟中华民国外交部关切后,NHK已移除。资料照。(图片来源:VOA)
【看中国2020年2月25日讯】日前日本放送协会(NHK)网站不当将台湾和中国的中共肺炎疫情新闻放置同一字段呈现。台侨团体抗议跟中华民国外交部关切后,NHK昨日已将“中国.台湾”字段移除,相关新闻全数移入“世界概况”一栏。外交部发言人欧江安对于NHK能迅速改正表示肯定,并盼其能够持续向国际社会说明,目前台湾的疫情管控稳定,政府针对疫情发展强化防疫措施,严格把关,而且资讯公开透明,受到国际社会的肯定。
据《自由时报》报导,日前NHK网站开设中共肺炎(又称武汉肺炎、新冠肺炎,COVID-19)疫情新闻专页,还有多项栏目供读者点击阅读,包含:全部、日本、邮轮、经济影响、“中国.台湾状况”、全球概况、特征及注意点等字段;其中“中国.台湾状况”将台湾和中国合并表列,但是台湾并非中国一部分,此标示有误导视听和矮化台湾之虞。
日本台侨团体“全日本台湾连合会”22日发表公开抗议信,要求NHK立刻改正这种混淆视听的并记方式。外交部23日也透过驻日本代表处表达严正关切,并且促请改善,以正视听。
根据查证,NHK于24日已经更改网站,移除“中国.台湾”字段,目前表列字段包含:全部、国内感染状况、国内影响、邮轮、经济影响、特征及注意点跟世界概况。世界概况分类中则大部分为中国疫情相关新闻。