虽受贸易战影响 美农民明年仍投川普(图)


伊利诺伊州的大豆农场。(图片来源:Scott Olson/Getty Images)

【看中国2019年10月29日讯】(看中国记者文可伊编译)美中贸易战开打,美国农民是受影响最大的群体之一。民调说,四分之三的农民认为他们是关税战的最大受害者,不过,美国的大部分农民依然支持贸易战,也支持川普(特朗普)政府,明年的总统选举会继续支持川普。

伊利诺伊州的农民温德尔・绍曼(Wendell Shauman)对美国之音表示,早在2016年,尽管当时他想要达成TPP协议,他还是在2016年总统选举时支持了川普。

2016年,奥巴马领导的美国政府在2016年与其他11个国家签署的《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP),将使美国农民可以有更多渠道销售农产品。

当时的总统候选人川普承诺,一旦当选总统将退出TPP,主要原因是担心TPP将对美国制造业造成影响。虽然如此,拥有博士学位的伊利诺伊州农民温德尔・绍曼(Wendell Shauman)依旧支持川普,尽管他想要TPP。

在川普总统领导下,美国不仅退出了TPP,还取消了1994年的北美自由贸易协定(NAFTA)。

川普政府要实行的是美国、加拿大和墨西哥协议(简称美墨加协议,USMCA),目前三国已达成协议,并进入国会审核阶段。

同时,川普政府继续与美国农产品最大买家之一的中国发动贸易战,中国对美国玉米和大豆征收关税,以报复美国对中国钢铁和铝征收的关税。

当前的贸易战可能对绍曼造成极大的影响,利润严重下滑,但他仍然支持川普总统。反而,他的大部分怒火都是针对美国众议院的民主党多数派。

“我们有个无所事事的国会。川普想做的任何事情,他们都反对。”绍曼说。国际贸易方面的政策对美国农民而言是头等大事,许多人都希望国会尽快通过美墨加协议,目前该协议正等待国会审核通过。

2020年总统大选距今还有大概一年时间。这段时间里,经营农场的成本上升、利润下降,再加上前景不明的贸易环境,使美国农民必须面对艰难的经济形势,但许多美国农民仍然支持川普。

绍曼说:“我很乐意支持他的做法。”

绍曼反而更担心民主党的总统可能会实施环境监管,影响他的农场运作。而且,还不只是他一人有这种担忧。

伊利诺伊州农民托马斯・泰特斯(Thomas Titus)说:“我很高兴看到共和党人重新入主白宫。我喜欢我们的立场。”

种植玉米和大豆的伊利诺伊州农民吉姆・拉宾(Jim Raben)也说:“我认为他做的事情很正确。”

伊利诺伊州农业局执行理事马克・盖比尔斯(Mark Gebhards)说:“我想,我们大多数人都支持总统。”

他说,农业部的“市场促进计划”有拨款给农民,以抵消关税对他们的影响。今年的这项拨款花费了大约160亿美元,而去年则大约为150亿美元。

盖比尔斯说:“我们想强调,我们要的是贸易,不是援助。我们不想再寄望于获得市场促进金。我们必须找到一个最终能真正解决问题的办法,不仅仅是和中国的关税问题,还有美国和加拿大、墨西哥、日本、欧盟等的其他问题。”

美国之音援引农业杂志《脉搏》(Pulse)9月的非正式民意调查结果,在1138名接受问卷调查的农民中,共有76%人支持川普。

绍曼说:“我认为有人会感到失望,但归根结底是他们选择的结果。我认为他不会失去很多农民的支持。”

本文留言

相关文章


近期读者推荐