《明镜周刊》：美中贸易战可能还会更丑陋
【看中国2019年8月12日讯】美中贸易战升级，引发德国媒体多方忧虑。《明镜周刊》写道，美中有关农产品出口或华为的争吵都是表面的。谁是第一经济大国，这将通过其他手段来决定。美国对中国的经济腾飞起初比较友善，但后来就越来越感到不安了。
中国要和美国平起平坐 美国不愿接受这一点
2017年，中国国家主席习近平宣布一个新时代的到来，那就是中国要和美国平起平坐。美国可不愿接受这一点。令人欣慰的是，美中两国还没有通过军事来解决争端。川普打的是贸易逆差牌。
但多次谈判无果后，川普日前宣布，将对中国所有产品施加惩罚关税。这就剥夺了中国以为美国可能不会走到极限的梦想。中国虽然不能以同样手段进行还击，但中国贬值人民币，显示了其战略优势。川普对美国央行行长不满，只能在推特上怒骂。但中国央行是在中国政府的领导之下，习近平可以直接施加影响。不过，更改货币兑换率，可能会带来不良后果，可能引发货币贬值潮。北京现在短暂地显示了力量。这只是一个警告，但同时也是一个不容误解的威胁。它意味着美中两国强权的战斗可能会变得更丑陋。
德国广播电台系认为，西方对华政策显示，西方是个骑龙者，但却不得不认识到，自己根本无法确定龙的走向。而欧洲人担心在美国和中国之间被挤压的恐惧，使德国的地位很脆弱。德国与中国密切的贸易关系，现在成了一个大问题。由于德国政府重视多元主义，德国对中国不是黑白分明，而是走在灰色区域。毕竟川普(特朗普)也多次显示，美国的利益，也未必跟欧洲和德国的利益相融合。由于欧盟错过了统一行动的机会，欧盟好像正在成为经济强权之间踢来踢去的球。虽然，美中贸易战还在升级，但有专家认为，如果中国继续大贬人民币，这将给自己的经济带来巨大损害。专家们仍然希望，双方最后还是能达成统一。
《明镜周刊》简介
《明镜》，常译作《明镜周刊》，是一份在德国发行的中左翼周刊，每周的平均发行量近110万册。该杂志与《亮点》、《焦点》一起，是德国发行量最大的三份周刊。自2019年4月16日起，克莱门斯·霍格斯担任该杂志主编。
(文章仅代表作者个人立场和观点)