【川普推特】人们因高税收而逃离纽约州(图)
（图片来源：Getty Images）
【看中国2019年4月30日讯】美国总统川普曾多次表示，要直接对人民说话，以避免“假消息”媒体的过滤和不实报导。川普总统善于使用美国一些社交媒体传达信息。
美国总统川普推特2019年4月29日，即时摘译 ：
2019年4月29，早晨7:42
The Media (Fake News) is pushing Sleepy Joe hard. Funny, I’m only here because of Biden & Obama. They didn’t do the job and now you have Trump, who is getting it done - big time!
媒体（假新闻）正在使劲推昏昏欲睡的乔（ Joe Biden）。有趣，我在此就是因为拜登和奥巴马没完成他们的工作，现在你们有川普在完成工作 —— 杰出的成就。
————————————————————————
2019年4月29，早晨7:32
I’ll never get the support of Dues Crazy union leadership, those people who rip-off their membership with ridiculously high dues, medical and other expenses while being paid a fortune. But the members love Trump. They look at our record economy, tax & reg cuts, military etc. WIN!
我永远不会得到疯狂掠取会员费的工会领导层的支持。这些领导一方面从高额的会员费、医疗开销和其他费用中获利，另一方面又从领取报酬中发财。但工会成员们喜欢川普。他们欣赏我们的创纪录经济、减税、减少行政官僚和增强军事等。我们还是赢了。
————————————————————————
2019年4月29，早晨6:23
....People are fleeing New York State because of high taxes and yes, even oppression of sorts. They didn’t even put up a fight against SALT - could have won. So much litigation. The NRA should leave and fight from the outside of this very difficult to deal with (unfair) State!
......人们因为高税收而逃离纽约州，是的，甚至压迫各种各样的人。他们甚至没有抵抗州和当地的税收 —— 本来可以打赢的。诉讼如此之多。全国步枪协会应该脱身，从外面来抗争这个很难对付的、不公平的州！
————————————————————————
2019年4月29，早晨5:18
The NRA is under siege by Cuomo and the New York State A.G., who are illegally using the State’s legal apparatus to take down and destroy this very important organization, & others. It must get its act together quickly, stop the internal fighting, & get back to GREATNESS - FAST!
美国步枪协会被纽约州长库默（Cuomo）和纽约州的利益集团包围了，他们非法使用国家的法律机构取消并摧毁这个非常重要的组织和其它组织。必须迅速采取行动，停止内斗，并重归强大 - 快！
————————————————————————
2019年4月29，早晨3:49
I spoke at length yesterday to Rabbi Yisroel Goldstein, Chabad of Poway, where I extended my warmest condolences to him and all affected by the shooting in California. What a great guy. He had a least one finger blown off, and all he wanted to do is help others. Very special!
我昨天与Chabad of Poway犹太教堂的牧师 Yisroel Goldstein谈了很久，我向他和加利福尼亚枪击事件影响到的所有人，表达了最温暖的慰问。真是个好人。他至少在爆炸中失去了一个手指，他想做的就是帮助别人。非常特别！