美国总统川普重申,如果墨西哥不立即阻挡移民非法进入美国,下周将关闭美墨边境。(图片来源:NICHOLAS KAMM/AFP/Getty Images)
【看中国2019年3月31日讯】(看中国记者丁晓雨编译/综合报导)由于美国南部边境非法移民涌入问题加剧,美国总统川普(特朗普)周六(3月30日)重申,如果墨西哥不立即阻挡移民非法进入美国,下周将关闭美墨边境。
美国海关3月份在南部边境拦截的不符合入境条件的移民人数超过10万,是十几年来数量最多的一个月,美国南部边境几近崩溃。目前,又有新一批大篷车移民,正通过墨西哥涌向美国边境。
周五(3月29日),川普总统在推特发文说:“墨西哥有世界上最强的移民法,他们每年从美国赚取超过1000亿美元。因此,国会现在必须改变我们脆弱的移民法,而墨西哥必须阻止非法移民通过他们的国家及美国南部边境进入美国。”
The DEMOCRATS have given us the weakest immigration laws anywhere in the World. Mexico has the strongest, & they make more than $100 Billion a year on the U.S. Therefore, CONGRESS MUST CHANGE OUR WEAK IMMIGRATION LAWS NOW, & Mexico must stop illegals from entering the U.S....
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 29, 2019
川普继续写道:“如果墨西哥没有立即阻止所有通过我们南部边境进入美国的非法移民,我将在下周关闭边境,或边境的很大一部分。”
....through their country and our Southern Border. Mexico has for many years made a fortune off of the U.S., far greater than Border Costs. If Mexico doesn’t immediately stop ALL illegal immigration coming into the United States throug our Southern Border, I will be CLOSING.....
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 29, 2019
川普还说:“这对墨西哥来说太容易做了,但他们只是拿走我们的钱并’嘴上说说’而已。此外,我们在他们身上损失了这么多钱,特别是当你考虑算上贩毒等其他因素时,关闭边境将会是一件好事!”
....the Border, or large sections of the Border, next week. This would be so easy for Mexico to do, but they just take our money and “talk.” Besides, we lose so much money with them, especially when you add in drug trafficking etc.), that the Border closing would be a good thing!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 29, 2019
周六,川普总统在推特再次发文强调说:“墨西哥必须使用其强大的移民法来阻止成千上万名试图非法进入美国的人。 我们的拘留区域已经达到极限,我们将不再接受非法移民。 下一步是关闭边境! 这也将有助于我们阻止来自墨西哥的毒品!”
Mexico must use its very strong immigration laws to stop the many thousands of people trying to get into the USA. Our detention areas are maxed out & we will take no more illegals. Next step is to close the Border! This will also help us with stopping the Drug flow from Mexico!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 30, 2019
据《自由时报》报导,美国国土安全部(DHS)警告,将派遣750名边境管理人员前往美墨边界哨,协助处理寻求庇护的中美洲移民,因此美墨间的交通会受到影响而缓慢下来。
美国国土安全部部长尼尔森(Kirstjen Nielsen)表示:“请不要怀疑,美国人会感受到这次紧急事件的影响。”尼尔森强调,人员派遣将会增加所有人在海关检查哨的等待时间。
一些民主党人也忍不住发声,公开评论非法移民问题的严重性。曾在奥巴马政府任职的前国土安全部长约翰逊(Jeh Johnson)周五在接受美媒MSNBC的《早安,乔》(Morning Joe)节目采访时承认,川普政府强调的边境危机确实存在,“我们真的处于危机之中”。约翰逊说,有4000移民于周二被捕,而据他所知,1000人就能将执法系统压垮,他无法想像每天逮捕4000人会有多大压力。
看完这篇文章觉得
排序