广西公安帮传销“助攻”标语闹笑话(图)
广西北海市公安局一则标语引起外界关注（网络图片）
【看中国2019年2月3日讯】要从左往右念，还是从右往左读？近日中国官方一句打击传销的标语闹出笑话，引网友围观热议，当局发现后急忙将标语下架。
近日，广西北海市公安局银海分局发布了一条打击传销的标语，标语中两句话垂直并排，若按传统的由右至左念，是“指望传销致富，生活没有出路”；但问题是在当今社会，中国大陆的习惯读法一般是由左至右念起，在这样的情况下，标语就变成“生活没有出路，指望传销致富”，完全变成在替传销宣传。
相关图片在网络传开后，立刻成为网友热议的话题。网友纷纷留言嘲讽，“传销:官宣了。”“挂上去的时候，该部门就没有一个人发现歧义吗？”“可能见领导批准了，其它人不敢说吧。”“这智商难怪传销屡打不止。”“说出心里话了，传销是他们的支柱产业啊。”
也有网友调侃，这到底是反传销标语还是鼓励传销标语？另有人担心会有非法传销组织利用这幅标语误导民众。