“国家爱您吗？” 《苦恋》中国作家离世(图)

【看中国2019年1月16日讯】中国“伤痕”文学的代表人物、知名剧本《苦恋》的作者白桦，于1月15日在上海离世，享寿89岁。《苦恋》所改编成的电影至今无法在中国上映，当中的“您爱这个国家，可这个国家爱您吗？”成为经典台词。

《LTN》引述中国媒体消息称，原名陈佑华的白桦，15日凌晨在上海离世。白桦生于河南省，在1949年加入中国共产党，但是1958年被划为“右派”，遭开除了党籍、军籍，被贬至上海八一电影机械厂当钳工，直至1979年才获平反。

白桦的《苦恋》为台湾人最熟悉的作品，1979年发表以后，中国长春电影制片厂的导演彭宁将其改编为电影《太阳和人》，但是送给当局审批时遇到极大的批斗，最后遭到封杀。白桦多年前受访时曾表示，《苦恋》是“我一生绕不开的作品”。

这部电影描述画家凌晨光因为遭国民党追捕而潜逃到海外，原本在美国的生活稳定有成就。可1949年中共建政之后，他怀着建设国家的热情，毅然抛弃一切与家人返国。凌晨光努力要融入“新中国”，但是文革摧毁了他幸福的家，甚至还被暴力殴打。

之后凌晨光的女儿再次走上父亲道路，为了逃避中国共产党而与男友出走海外。当中女儿有一句经典台词，她临行前对着凌晨光说：“您爱这个国家，苦苦地恋着这个国家，可这个国家爱您吗？”

由王童执导、吴念真参与编剧之台湾版《苦恋》获得了票房成功与广大回响，并且荣获1982年金马奖最佳剧情片提名，最终得到最佳摄影奖，是1980年代台湾反共的主旋律电影。