因微信聊天被捕 加男自述在中国拘留所可怕经历(视频)
(视频来源:看中国)
【看中国2019年1月10日讯】(看中国记者苏菲编译)14个人挤在一间狭小的牢房,被逼唱着中国国歌,被强迫观看中国国家电视台——去年秋天因为在微信聊天而遭中国逮捕的一名加拿大男子,讲述了他在中国被捕后在拘留所被关了三个星期的可怕经历。
在微信群聊天 加拿大男子被捕
据加拿大媒体《THE STAR》1月7日报道,现年39岁的杰森・西加娜(Jason Cigana)来自加拿大蒙特利尔地区,他在中国南方城市深圳生活和工作了六年。去年10月他被中国警方逮捕,被关了三个星期,最终被驱逐出境。
在两名加拿大人-迈克尔・科夫里格(Michael Kovrig)和迈克尔・斯韦弗(Michael Spavor)在去年12月在中国被捕后,Cigana想分享他在中国的这段被捕经历。
中国政府表示,Kovrig和Spavor都是出于国家安全的原因被捕的。他们的拘留似乎是为了报复加拿大应美国要求逮捕华为高级执行官孟晚舟的行为。
虽然他的案子与Kovrig和Spavor不同,但Cigana的经历,可以让人窥探一下,中国政府是如何对待包括外国人在内的被拘留者。
“这里(拘留所)情况非常糟糕的,说实话,与这些人相比,我只是小菜一碟。”Cigana在采访中所指的是Kovrig和Spavor。“这些人比起我会更糟糕的。”
一位不愿透露姓名的加拿大政府消息人士证实,去年秋天,Cigana被拘留在中国。
Cigana表示,他在一个由大多数外籍人士组成的微信小组做出的“种族主义”评论之后几天,他就被捕了。他承认,他对1937年的南京大屠杀发表了评论,他说他对两者感到遗憾。
但让他意想不到的是,他的评论会在88人小组群里传了出去,他的谈话截图在中国的社交媒体上得到了广泛的分享,达到了数千万人。更糟糕的是,他的原话是英文,在被翻译成中文的时候,他的话被曲解了,“变得更加糟糕”。
随着截图的不断传播,他说的话激起了很多公愤,而且还被很多媒体加以报道。
Cigana有一个中国妻子和一个4岁的孩子。他后来才知道,说出这样的话在中国是违反当地法律的。由于害怕遭到报复,他在家躲了好几天后,中国警察找上门来了。
他被拘留,审讯了几个小时,并在四天内被审讯和释放了好几次。最后,警方将他关起来连续三周。
加拿大男子因在微信的一番言论被捕,在中国拘留所被关3周后被遣返。(示意图/图片来源:Getty Images)
拘留中心可怕经历
Cigana描述他在拘留中心面临的条件是“可怕的”。他说,十四个人被装进一个牢房,只有一个杯子和一个水桶。
他回忆起在拘留所,灯泡每天24小时亮着,夜间灯火通明。他说,狗吠声、砰的关门声,还有守卫的呼喝声,使得被拘留者几乎无法合眼。
“房间受到监控,如果你想挡住眼睛睡一会,他们就会通过对讲机大声叫你不要遮住眼睛。”Cigana说。
Cigana还说,那些警卫还强迫他唱国歌,发誓忠于中国,并要观看中国国家电视台的宣传。
“如果你在此期间转过头不看电机,那些警卫就会对你大吼大叫。”他说,“这简直就是一九八四年的事情。”
个人信息被泄露并被恶意诽谤
在他被拘留和驱逐几个月后,Cigana的案件继续困扰着他。
在其被驱逐出境之后,一个以他名字命名的网站出现在网络上。他说这个网站就是为了破坏他的声誉。网站是中英文混合,谈到了他对中国发表的“可怕的不尊重的和不满的评论”、“拍摄变态照片”,还说他“支持希特勒和反非裔美国文化”。
Cigana称,除此之外,网上还出现了其它以他名义在网上聊天室发布的帖子,甚至有一些与性相关的请求帖,但其实这些与他本人没有任何关系。
Cigana说,当警察带他进行讯问时,他的名字还没有出现在任何中国新闻报道中。但当他离开警察局后不久,他在审讯期间拍摄的照片,以及他的护照信息已经在社交媒体上流传开去。他的个人信息完全被泄露。
为此,Cigana咨询了律师,希望能将这些“莫须有”网站和帖子从互联网上移除,但律师告诉他,这个过程将是非常困难和昂贵。
Cigana想找工作,好有经济能力帮助他的家人移民到加拿大,又很担心潜在的雇主会在Google上搜索他的名字。
“一切都糟糕透了!”
Cigana表示:“我的妻子是中国人,我的儿子是中国人,你想想我怎么会恨中国人呢?我想这只是一个例子,有时我们在网上随意发表言论,却没有意识到这不是一个游戏,你很可能会因此受到惩罚。事实上,这件事已经基本毁了我的生活。”
上周,一名联邦政府官员发表讲话称,200名加拿大人因涉嫌违法行为被拘留在中国。
2012年至2016年期间担任加拿大驻华大使的Guy Saint-Jacques在接受采访时表示,在其他案件中,包括加拿大人朱莉娅和凯文加拉特在内,拘留所其他卫生条件和24小时开灯的情况都很严重。两人是基督教援助工作者,他们在中国东北部,朝鲜边境附近经营一家咖啡店。
中国于2014年逮捕了Garratts,并指控他们从事间谍活动并窃取军事机密。它们花了两年才被释放。