美国女童取名Abcde遭嘲笑这名字该如何读？(图)

2018-12-04 05:20 作者:苏菲

小女孩因为名字特别，登机时遭地勤嘲笑。（示意图/图片来源：Pixabay）

【看中国2018年12月4日讯】（看中国记者苏菲翻译/综合报导）有句俗话“不怕生坏命，最怕改错名”。每个人都希望自己有一个好听又与众不同、寓意又好的名字，不过有时起的名字太过特别，也容易引来麻烦。美国德州一名5岁女童名叫Abcde，不久前与母亲搭乘西南航空回家，地勤人员因为看到她的名字特别，而指指点点甚至嘲笑，登记证还被拍照上载社交媒体。女童母亲对此非常不满，投诉西南航空，近日航空公司已向女童的家庭道歉。

美国女童取名Abcde遭取笑母亲怒投诉

据KABC电视台及Insider等外媒报道，不久前，美国德州妈妈雷德福德（Traci Redford），带着5岁女儿Abcde（发音为“Ab-ci-dee”中文音译：艾比西迪），准备从加州圣安娜（Santa Ana）搭机，前往德州艾尔帕索（El Paso）。不过登机时，西南航空（Southwest Airlines）公司地勤人员，在看到艾比西迪的名字后，开始指指点点、嘲笑，还和其他职员讨论她们两人。

妈妈雷德福德对此非常不满，转过头对地勤人员表示：“嘿，我听得见你说话，如果我听得见，代表我女儿也听得到，如果你愿意停下（议论），我会很感激的。”

雷德福德还表示：“当我坐在那里时，她拍下我的登机证，分享到社群媒体上，嘲笑我的女儿。有人在脸书（Facebook）看到，我才注意到这件事，并向西南航空投诉。正式提出投诉两周后，西南航空仍毫无动静。”

事件曝光后，西南航空发表道歉声明，表示他们将查明涉及此事件的员工。

虽然Abcde并不像Emma、Olivia等名字常见，但并非没有听过。根据BabyNameWizard.com报道，Abcde名字发音为“Ab-ci-dee”，暱称包括Ce-Ce、Sidy、Abby、Xyzzie、Aebi及Seedy。新闻网站Vocativ 2014年曾报导，过去30年来，有328名女婴以Abcde命名，其中有32人于2009年出生。

而据Insider报道，在美国，至少有373名女孩或女子取名Abcde。最早可以追溯到1880年，就有人取这个名字。到了1990年，Abcde这个名字被正式录入联邦人口名字记录。

Vocativ媒体报导表示，Abcde名字似乎是主要在夏威夷地区；社安局资料也显示，1990年出生的五位名字为Abcde女婴都在夏威夷出生。

上网可查到，Abcde Zoller在夏威夷大学打足球、Abcde de Coito在夏威夷教森巴舞。NameCandy部落格指出，这个名字可能在新墨西哥与拉丁家庭较常出现。

当然，这个名字比较少见，资料显示，2000年开始的任何出生年份，Abcde都没有进入前1000个名字排行榜中。

被取名“禤靐龘” 香港学生：希望改个简单点的名字

无独有偶，最近有媒体也报道了香港一名学生，因为父母给他取了一个非常罕见的名字，老师同学很多人都不会读，只能以“喂”来称呼他，让他觉得很无奈，希望能改一个简单点的名字。

据台湾“东森新闻云”11月29日报道，一位网友27日在脸书投稿称，他为自己的名字很苦恼，因为他的父母给他取名“禤靐龘”。据称，这是因为他父母希望他有一个好意头的名字，算命师说靐龘好意头，寓意希望他将来飞黄腾达……

这位网友直言，奇怪的名字让他非常困扰，小学时，同学取笑他的名字，叫他“雷雷雷龙龙龙”；到了中学，虽然没人这样取笑他了，但因为很多人都不会读他的名字，而干脆叫他“喂”；加上有时老师也会念错，害他成为班上的笑柄。

先来科普一下：

1、禤（xuān）：禤，是一个非常少见的姓氏。

2、靐（bìng）：靐，属于汉字生僻字，雷声的意思。自“雷”人在网络流行后，“靐”又被应用到网络用语，衍生为很“雷”的意思。

3、龘（dá）：基本释义“群龙腾飞的样子”。