美补助农民的钱险落中国万州国际腰包(图)
Farmland是史密斯菲尔德食品公司（Smithfield Foods）旗下的品牌（图片来源：Kevork Djansezian / Getty Images）
【看中国2018年11月17日讯】（看中国记者忆文编译）美国农业部（The U.S.Department of Agriculture）终止了与中国万州国际的全资子公司——史密斯菲尔德食品公司（Smithfield Foods）签订的24万美元购买合同，该合同是根据川普(特朗普)政府的农业贸易救助计划授予的，此举是根据该公司的要求采取的行动。
美国农业部在周五（11月16日）告诉路透社，与史密斯菲尔德食品公司（Smithfield Foods）的合同终止。
据悉，史密斯菲尔德食品（Smithfield Foods），是全球最大的猪肉养殖商、生产商及加工商。该公司于2013年9月被中国的万洲国际集团以71亿美元价格收购，现为万州国际的全资子公司。
此前几周，爱荷华州共和党参议员查克・格拉斯利（Chuck Grassley）猛烈抨击史密斯菲尔德接受美国农业部的援助，而该援助意在帮助受到中国贸易战关税影响的美国农民。
美国农业部发言人墨斐（Tim Murtaugh）说，史密斯菲尔德11月13日要求终止根据食品采购和分销计划授予的合同，美国农业部已表示同意终止该合同。
史密斯菲尔德网站称，其年收入达150亿美元，其母公司万洲国际（0288.HK）对此未立即发表评论。
为阻击中国钢铁和铝倾销美国市场，重振美国铁锈带和军事国防，川普总统在5月下旬宣布对钢铁和铝加征进口关税，促使中国等贸易伙伴进行报复，此后中国的关税进一步打击了美国的农业市场。
为了帮助抵消美国农民遭受的损失，美国农业部推出了120亿美元的援助计划，其中包括购买商品的12亿美元。该计划为购买猪肉分配了约5.58亿美元。
自1981年以来格拉斯利一直是爱荷华州参议员，是议会众资历最深的共和党人之一，他在10月底抱怨史密斯菲尔德接受了美国的联邦援助。
“我不明白为什么中国人拥有的史密斯菲尔德有资格获得美国农业部给予我们农民的援助，”他在推特上写道。
史密斯菲尔德的发言人当时否认该公司申请了联邦援助，但承认一个符合资格的供应商参与了该食品采购计划。