丹娜—法伯癌症研究所中文官方网站正式上线(图)
以期扩大面向消费者的癌症信息渠道
丹娜—法伯癌症研究所（图片来源：丹娜—法伯癌症研究所官网）
【看中国2018年8月6日讯】丹娜—法伯癌症研究所（Dana-Farber Cancer Institute）欣然宣布：今日，研究所中文官方网站正式上线（www.dana-farber.org/chinese）。该网站秉承了丹娜—法伯癌症研究所的宗旨：为大众传播及时、可靠的有关癌症护理和治疗的知识。
新上线的网站将服务于美国及世界范围内以汉语为母语的大众，旨在为其提供有关癌症疗法和最新科研的高质量信息。此外，患者及家属还可以从网站上获悉丹娜—法伯在癌症疗法上的独创途径及独特服务，并有机会参与到数百上千项临床试验。
网站的具体内容包括：
•提供多种癌症及疗法的综合信息
•展示丹娜—法伯国际患者项目的信息
•聚焦癌症研究和创新故事的新闻中心
•分享患者体验和成就
•普及有关癌症预防、幸存率、营养建议等信息和洞察的综合博客
“我们致力于在全世界范围内分享丹娜—法伯在癌症治疗和研究方面的专长。丹娜—法伯的中文网站将为以汉语为母语的大众提供高质量、可靠的信息，以帮助他们寻找有关癌症护理的信息和辅助服务”，丹娜—法伯癌症研究所的董事长兼首席执行官Laurie H.Glimcher博士（MD）说道。
As part of an on-going commitment to expand access to reliable and up-to-date knowledge of cancer care and treatment, Dana-Farber Cancer Institute is pleased to announce the launch of a Chinese-language section of their website at www.dana-farber.org/chinese.
The new pages will help provide Chinese-speaking populations in the United States and around the world with quality information about cancer therapies designed to treat the disease, as well as latest research. The website expansion will also explain Dana-Farber’s approach to cancer treatment, its unique services for patients and their families, and access to hundreds of clinical trials.
Specific features include:
- Comprehensive information about the many kinds of cancer and cancer treatment
- Information about Dana-Farber’s international patient program
- A newsroom with stories about cancer research and innovations
- Patient experiences and successes
- A blog with stories of inspiration and information about cancer prevention, survivorship, nutrition, written for a general audience.
“We are committed to sharing Dana-Farber’s expertise in cancer treatment and research around the world. This web site expansion will provide quality, reliable information to Chinese speaking populations who are seeking information and assistance on cancer care,” said Laurie H. Glimcher, MD, president and CEO, of Dana-Farber Cancer Institute.