content

陆施压外航改“台湾”名称 各航空都这样改(图)

作者:明思  2018-07-26 09:38 桌面版 正體 打赏 15

全美3大航空公司因中国压力,虽然修改了台湾名称。
全美3大航空公司因中国压力,“十分创意”的修改了台湾名称。(图片来源:Wikipedia)

【看中国2018年7月26日讯】(看中国记者明思综合报导)中国民航局施压44家国际航空公司要求修改台湾名称,25日是最后期限,全美3大航空公司因中国压力,虽然修改了台湾名称,但都采用弹性做法,只呈现城市或机场名称,不把台湾标注成中国一部分。

而一度将台湾列为“中国台湾”的2家日本航空公司,也已同样改用城市的方式呈现。

美国航空已移除“台湾”标注

根据路透社报导,美国航空在台湾时间24日时,将官网上的“台湾”拿下,仅显示“台北”两字,美航发言人吉尔森(Shannon Gilson)表示,航空旅游是一种全球行业,而我们得遵守营运航线所在的国家规定。

而联合航空的网站原本在台湾城市后面有加注“台湾”(TW),现已移除“台湾”的标注,同时,达美航空官网在台湾的城市后面有加注“台湾”(Taiwan),但现在“台湾”也已被移除。

不过,虽然台湾城市后面的“台湾”不见了,但位于中国的城市后面也没有“中国”的标注,而其他国家的城市后面仍有标注所属的国家名。

对此,顾问公司亚太航空中心(CAPA-Centre for Aviation)分析师何顿表示,这3家航空公司选择的解决方案很有创意,没有完全配合中方要求。

日本与韩国多家航空公司的修改方式与美国业者有异曲同工之处,都以“台北”代表台湾。

另外,由20多家航空公司组成的星空联盟(Star Alliance)官网航点选单上,仍看得到“台湾”(Taiwan),后面没有加注中国(China)。星空联盟发言人说,“每家航空公司独立营运,可自行决定网站内容如何呈现。”

外交部:台湾不受中国政府管辖

据《雅虎》消息称,针对还有部分航空公司尚未更改台湾名称,24日,中国外交部发言人耿爽再度施压道,“一个中国原则不容谈判和磋商的。我可以再补充一句,我们希望美国政府敦促有关企业恪守一个中国原则,尽快对其网站作出调整。”

而过去几个月以来,因中国压力,许多国际航空陆续在官网上更改对台湾的称呼,面对今次美国三大航空也陆续改名,台外交部25表示,对中国政府以政治力粗暴干预民间商业行为,及国际企业营运的蛮横做法,给予最严厉的谴责。

外交部强调,“台湾就是台湾,台湾不受中国政府管辖,台湾存在国际社会,是客观的事实,更不会因北京政府的打压而消失”。

中华民国总统府发言人林鹤明25日针对此事公开表示,“台湾人绝不会在压力下低头。”

林鹤明指出,对于中国政府逐渐失控的国际行为,台湾要提醒国际社会正视,并共同遏止这类行为的扩散,以维护自由民主价值及国际社会的安全与稳定。


来源:看中国 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意