中国胁迫美航公司界定台湾 白宫:奥威尔式废话(图)
美国白宫发表声明称,美国人抵制中国共产党将其政治意识强加给美国公司和公民。(图片来源:Getty Images)
【看中国2018年5月6日讯】(看中国记者闻天清编译)中国大陆企图强迫美国航空公司修改台湾、香港和澳门在网站和广告中的定位,美国白宫发表公开声明称,这是“奥威尔式废话”。美国人抵制中国共产党将其政治意识强加给美国公司和公民。
美国白宫官方网站5月5日发表一份声明称,美国总统川普(特朗普)曾反对所谓针对美国的“政治正确”,他与美国人民一起抵制中国共产党试图将其“政治正确”(的观念)强加于美国公司和公民。
4月25号,中国民航管理局(Civil Aviation Administration of China,CAAC)向36家外国航空公司发出信函,包括一些美国航空公司,要求这些公司修改他们网站和广告资料中对“台湾”,“香港”和“澳门”的定位,使其符合中国共产党的标准。
这是“奥威尔式的废话”(Orwellian nonsense),也是中国共产党企图将其政治观点强加于美国公民与私营企业日益增长趋势的一部分。
众所周知,中国强加管制其国内的互联网。中国向美国人民和自由世界输出其审查和政治正确,这些努力将受到抵制。
美国尊重私营企业与客户交往时应有的自由权利,无论在美国,还是在国外。对于一个强劲的全球市场来说,这种尊重是非常必要的。
美国强烈反对中国企图强迫私营企业在他们公开信息中使用带有政治意义的特定语言。
我们呼吁中国停止威胁和威逼美国航空公司与公民(的行为)。
美国《华盛顿邮报》5月5日报导,现在,中国政府威胁要对国际航空公司实施一个“社会信用评分”制度(The social credit score),除非他们默认北京的政治要求,否则将会受到严厉的惩罚。
4月25日,中国民用航空局(简称中国民航局)向数十家国际航空公司发出严厉惩罚威胁的信函,如果这些国际航空公司不改变他们网站有关台湾等界定信息,将面临着严重后果。信函中称,2月27日,中国政府要求各个航空公司调查公司网站信息内容,删除对台湾、香港和澳门等“与中国法律不一致的任何错误内容”。
报导引述美国联合航空公司(简称美联航)收到的中国民航局信函内容,中国政府要求美联航改变其网站信息内容,将“台湾称为“中国台湾”或“台湾:中国的省/地区”。还要求:台湾必须包含在美联航网站的中国地图内;美联航必须在其中国大陆、台湾、香港和澳门网站上使用相同的颜色;台湾不得划入东南亚地区的目的地,必须划归与中国同一类别。
如果美联航在5月25日还不遵守中国民航局的规定,中国政府将引用“民航业信用管理试行办法”,“记录贵公司严重不诚实行为,并对贵公司采取纪律处分措施”。民航局也将“将贵公司违反中国法律的行为转移给国家网络信息办公室和其它执法机构,依法给予行政处罚”。
5月5日,美国白宫发表声明斥责中国加大对外国公司进行中共政治线路的施压力度,并捍卫美国私营公司与客户互动方面享有自由的原则,而不是被迫采取专制国家的政治立场。
白宫所发表的声明,也是迄今为止美国政府最强烈谴责中共的声明。