忌惮中国 英剧院撤下西藏戏剧(图)
伦敦皇家宫廷剧院(图片来源:Dasha Stokoz/Flickr/CC BY 2.0)
【看中国2018年4月7日讯】去年,伦敦皇家宫廷剧院以“财政原因”为由,取消上演与西藏相关的戏剧《Pah-La》。据英媒报道,该剧院收到英国文化协会私下提醒,上演该戏剧,可能影响该剧院今后在中国的活动。
据《香港经济日报》引述英国《卫报》报道,最新流出的通信记录显示,英国政府下属的文化外交分支——英国文化协会曾私下劝诫伦敦皇家宫廷剧院称,《Pah-La》的上演日期,与中国的“重大政治会议”时间重合,可能影响该剧院今后在中国的活动。当时正值中共十九大前夕。
英国文化教育协会官员Nick Marchand对此表示,“我们能做的是让你们了解这件事的敏感性及可能产生的后果”,但最终决定权还在剧院。
据悉,《Pah-La》是印度知名剧作家Abhishek Majumdar的戏剧作品,描述当代藏人的生活,原定去年10月起在皇家宫廷剧院上演,为期一个月。但剧院早前表示,因为财政原因而取消上演。Majumdar曾批评,这次事件包含了诸多和审查及国际主义相关的深层问题。
在引发争议后,剧院承诺明年春天将该作品搬上舞台。
倡导言论自由的组织英国笔会上月指出,这件争议事件显示,中国在艺术家和艺术组织中播散焦虑,为“艺术自由带来一股寒意”。