意想天开偷看仙女，遭戏弄侍女变肥猪
教谕（官职名）林清标讲述这样一个故事：
以前，他在崇安教书，传言有一个读书人，住在武夷山山脚下，听采茶的人说，有一块岩石旁，在月色朗朗的夜晚，会有唱歌和吹奏的声音，远远望去，都是些天上的仙女在那里，翩跹歌舞。
这个读书人向来比较轻薄放荡，于是就借宿在山村人家里，每当月色好的晚上就出去，碰了好几个晚上，都没有结果。山里人说：这样的事确实有，但是，一般都在每月十五日出现。而且一年才一两次，不常见到。读书人于是假说读书需要安静，在那里住了十来天。一天晚上，他隐隐约约似乎听见有声音，于是偷偷的赶去，躲在树丛里。果然看见几个绝色的女子，一个女子拿起笛子正要吹奏，眼角瞥见有人的影子，于是用笛子指了指他，一下子他的身体就变得僵硬了，像是被什么绑住了似的。但是他的耳朵和眼睛仍然能够管用。一会儿，就听见清脆悦耳的笛声，透过云霄，缓缓的笛声令人心旷神怡。读书人忍不住赞叹道：“我虽然动不了，但是这美妙的音乐，你们美好的姿态，我已经欣赏到了。”话还没有说完，就有一片巾帕飞过来，蒙住他的头。于是，他便像是睡着了一样，既听不见，也看不见，但又像意识还清醒。这样糊里糊涂过了一段时间，才慢慢醒过来。这几个女子叫奴婢把他拉出来，骂他：“你这蠢材，没有规矩，竟敢偷看天上的仙女!”跑去折了几支竹子就要打他。读书人苦苦哀求，说明原因，自己向来就很喜欢音乐，希望能够偷听到仙家的歌曲，就像李謩在宫墙外偷听唐玄宗的音乐一样，实在不敢有别的轻薄想法。一个女子微微的冷笑说：“可怜你的真心，我有一个侍女也很会吹奏，我把她赏赐给你吧!”读书人伏在地上表示感谢。
等他抬起头来，仙女已经了无踪无影了。他回头再看那个侍女，宽脑门，大眼睛，头发又短又蓬松，肚子特别大，呼吸的声音像是在喘气。他感到又惊讶，又害怕，又后悔，打算躲开她逃走。那个侍女却一定要和他亲热，拉着他不肯放手。读书人气愤地把她推倒在地上，那个侍女竟然变成了一个肥猪，嗷嗷地乱叫乱咬。把他吓得赶紧逃跑回家，病了一场！
看来，人还是安份守己为好，不要意想天开！
（据《阅微草堂笔记》）