Quantcast

冬奥花滑夺金热门:美国华裔小将陈巍(图)

2018-02-08 21:42 作者:伯德 桌面版 正體 1
    小字

陈巍(中)两次获得美国男子花样滑冰锦标赛冠军。
陈巍(中)两次获得美国男子花样滑冰锦标赛冠军。(图片来源:Susan D. Russell/维基百科)

【看中国2018年2月8日讯】来自犹他州的陈巍(Nathan Chen)两次夺得美国男子花样滑冰锦标赛冠军。他也是世界上第一位在个人长节目中完成五个四周跳的花滑选手。他因此被中国冰迷称为“五四青年”。在本次冬奥会上,陈巍被认为是花样滑冰男单项目奖牌的有力争夺者。

你可以说,陈巍一生都在为奥运做着准备。这位18岁的小将来自中国移民家庭,出生在犹他州盐湖城,在2002年盐湖城冬奥会的余热中长大。

三岁时,他的哥哥姐姐带他去了一堂公开滑冰课,他便爱上了滑冰。

如今,陈巍两次获得美国全国比赛的冠军,也是世界上为数不多的能够完成四周跳的花滑选手。今年在加州圣何塞举行的美国锦标赛上,他在长节目环节完成了五个四周跳,让他拿下冠军。

尽管备受媒体关注,但是陈巍说,对于即将到来的激烈的奥林匹克比赛,他并不感到紧张或害怕。

他说:“我认为,实际比赛本身之外的一切东西都会是很不一样的。虽然我还不知道是什么,但是之后我就会知道。然而,我一站上冰场,开始我准备好的节目,就会和其他任何比赛一样,就会和练习一样。这是我所专注的东西。”

陈巍小时候还练习过芭蕾和体操。他说,他早期的舞蹈训练给他的动作打下了基础,也常常有助于他的冰上表演。

他说:“小时候能学这些让我站在冰上的时候至少知道怎么摆自己的手臂,怎么做身体动作,怎样和着音乐起舞。我觉得,所有这些都帮助我适应不同的花滑风格,不管是嘻哈风的,还是现代的,还是非常古典的芭蕾。”

男子花样滑冰比赛2月16日开始,金牌将于第二天晚上产生,这一天也是中国传统新年。陈巍说,身为华裔,能够代表美国出征奥运会,他感到自豪。

他说:“身为华裔,我能够代表美国队参加奥林匹克,我对此非常自豪。队友周方也是华裔。能有两位华裔参加男子比赛,实在很棒,这大概是前所未有的。这本身也是很大的荣幸。说实话,我对此感到激动。我不去想奖牌,我必须要专注于自己,这是我现在的状态。”

陈巍的比赛服装由另一位华裔设计师王薇薇(Vera Wang)设计。王薇薇也曾为多名奥运选手设计过服装,包括南希·可里根(Nancy Kerrigan)、关颖珊(Michelle Kwan)和埃文·莱萨塞克(Evan Lysacek)。

陈巍说,他和王薇薇合作的服装既养眼,又适合滑冰。

他说:“我和她说了我的想法。我想要很现代的元素,几乎有点前卫了,但看起来也要很清爽。所以她设计了很多不同的风格,我选了大概自己喜欢的六七个。我还模拟试穿了几套服装,看看上身的效果。我们从中选了最好的几套。”

陈巍面临强劲对手,包括2014年奥林匹克冠军羽生结弦(Yuzuru Hanyu)、两次世界冠军和五次欧洲冠军西班牙选手费尔南德兹(Javier Fernandez)、2014年奥林匹克银牌加拿大选手陈伟群(Patrick Chan)以及2017年欧洲和国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛总决赛铜牌俄罗斯选手米哈伊尔·科尔亚达(Mikhail Kolyada)。

美国上一次在男子花样滑冰单人赛中夺金是在2010年的温哥华冬奥会,由埃文·莱萨塞克夺得。

来源:美国之音 --转载请注明出处, 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用($68美元/年),成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


作者伯德相关文章

Top