Quantcast

老外:中国人的这些话 我差点儿就信了!(视频/图)

2017-11-26 07:32 桌面版 正體 1
    小字


老外(歪果仁)采访在中国生活的外国人。(图片来源:You tube视频截图)

【看中国2017年11月26日讯】11月23日,在中国生活的老外“歪果仁”在You tube上传了一段视频,引发网友对中国人喜欢说“客套话”的热议。

外国小哥表示:“我只说了一句‘你好’,他们就夸我中文好,我说我中文很差,结果他们一听,就开始猛夸:你说得真好!然后,话锋一转:你刚刚说了啥?……

外国小哥还说,在中国生活的外国人,都听过那么几句中国人的客套话。其中,最常见的客套话就是:你中文真好啊!另一句可与之媲美的客套话就是:下次我请你吃饭哦,但“你从来没请过我,但我已经习惯了……”

“每次点菜,中国朋友都说随便吧都可以,但实际上他们心里都有想吃的东西,只是从来不说。”

“吃完饭以后中国朋友说‘我马上就回来’,我以为她是去厕所,结果,她直接把账结了”……

中国人的“辛苦了”,只是口头上的客套话而已……

外国小哥说,我走过最长的路就是中国人的套路!

“中国人连开除员工,都是相当地客套”一位老外说,“我是老师,有一回我同事叫我和她一起去见校长,校长打算要开除她。但是他们聊了20分钟都在绕弯子,校长一直在说:你教得真好,孩子们都喜欢你,老师们也都喜欢你,期间又说又笑的,最后我们发现,她被开除了!”

于是,跟中国人处久了,老外们也学会了各种客套话。一位经常被要求加微信好友的小姐姐,渐渐学会了怎么拒绝别人:不好意思啊我赶时间;不好意思啊我没带手机;不好意思啊我没流量了……

老外也摸索了一套客套话,见到女生怎么打招呼?

“哇!你最近瘦了呀!”

跟朋友们结束聊天的时候,要说什么?

“改天请你吃饭啊!”

但是,中国网友表示,你们接触到的客套话还只是九牛一毛!但是外国人觉得,这种客套话要注意使用程度,否则就虚伪了!


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用($68美元/年),成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top