【川普推语】媒体抹杀执政百日成就(图)
【看中国2017年4月30日讯】(看中国记者许家栋编译)美国政治新闻网站“国会山”(The Hill)报道,在总统任职时期满100天之际,川普(特朗普)总统本周六指责那些制造“假”新闻的媒体机构忽视报道其行政管理的“伟大乐观主义”。
川普在推文上写道:“主流(制作假新闻的)媒体拒绝表明我们长期的成就,其中包括28项立法的签署、强大的边境(协议)和巨大的乐观主义!”。
Mainstream (FAKE) media refuses to state our long list of achievements, including 28 legislative signings, strong borders & great optimism!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) April 29, 2017
象征性的100天标记被视为对美国政府效能的早期检验,而川普本周则进行了一场媒体闪电战,以便宣布他在其上任以来的成就,在本周六晚上也将举行一场集会。
川普总统在任职期间承认遇到了困难,包括没有任何重大的立法胜利,以及他的行政命令受到法庭封锁的一些争议。
在美国国会共和党人支持数量不够的情况下,川普第一个重大立法行动:废除和取代“奥巴马健保”上个月被搁置。
当众议院共和党领袖宣布修订法案本周不会进行投票时,健保改革的第二次尝试也在本周四面临瘫痪。川普表示,他预计即将进行另一次投票。
川普也面临着与移民有关的两个行政命令的法律挑战,其中包括一项有争议的旅行禁令,即禁止六个穆斯林占多数的国家公民进入美国。川普总统发誓要对该裁决提出上诉。
对川普总统竞选与俄罗斯之间关系持续的联邦调查也为川普的前100天投下了阴影。美国参议院和众议院情报委员会正在探讨这个问题,联邦调查局正在进行自己的调查。
川普本周六的推文回应了他本月初发出的一个消息,当时他预言“媒体将会抹杀”他早期成就的庆祝活动。
他在推文中说:“在前100天的荒谬标准下,无论我做到了多少,虽然已经有很多,媒体都会抹杀!”
No matter how much I accomplish during the ridiculous standard of the first 100 days, & it has been a lot (including S.C.), media will kill!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) April 21, 2017
川普经常对媒体的消极影响进行批评,并经常将其视为“假消息”的来源。