川普授予联邦政府更大权利遣返非法移民

【2017年2月21日】（本台记者宇宁综合编译）川普(特朗普)总统将于今天（2月21日）上午签署国土安全部的备忘录，此备忘录将授予联邦政府在美国境内和边境上遣返非法移民更大的权利。

据美联社报道，国土安全部部长凯利上周五（2月17日）签署了这份备忘录，这个备忘录中呼吁为移民和海关执法局（ICE）增加1万名官员，并为美国海关和边境保卫局增加5，000名官员。

凯利在备忘录中写到：“来自于海外的犯罪分子不尊重法治， 为居住在美国的人构成威胁， 应该首先遣返的就是这些外国罪犯。 ”

他还说：“南部边境移民数量的激增令联邦机构难以应付，也令美国的国土安全非常脆弱。”他介绍说， 2015年-2016年期间，联邦执法机构在美国南部边境拘留了1万至1.5万名非法移民。

备忘录中还提及需要在美国和墨西哥边境修建一堵墙；根据联邦移民和国家法案的287号条款， 允许当地和州执法官员为国土安全部官员当副手，这样当地执法官员也能行使联邦移民代理的权利，参与执法。