惊人!缚虎壮夫来捉猫(图)


提及打虎,即与威猛、武力产生联系。那你觉得,猫比虎还好搞定吗?(图片来源:Pixabay)

每一个人都有擅长的部份,可是,仰仗此能力未必就能万事顺畅,通行天下,有时反倒会生拙行。有个壮夫缚虎的故事正是这如此,那位主角拥有勇蛮的武力,却未能视情况来运用,反倒在得意洋洋之后不久,又在众人面前出了糗。

清代文言短篇小说〈壮夫缚虎〉,是出自于乾隆时期的多才艺作家沈起凤的代表作《谐铎》。小说中的主角焦奇孔武有力,故意前往多虎出没的山中猎虎,曾杀二虎。不过,他虽威风凛凛地诉说着令人难以置信的惊奇经历,却在瞬息之间,不敌一只猫儿。顿时之间,锐气全消,徒留羞赧之色。

壮夫轻易缚虎,受人钦佩

故事是这样的:沂州山区险峻,有许多猛虎出没。邑宰(县令的旧时尊称)虽不时命令猎户前往捕捉,猎人却往往反遭猛虎所吞噬。陜西人焦奇想去投奔亲戚未果,迁徙至沂地落脚定居。

焦奇向来神勇,曾协助他人挟持起千佛寺前的石鼎,飞腾到大雄宝殿左方的屋脊上,因此大家都称呼他为“焦石鼎”。焦奇因为知道沂州山岭有很多老虎,他就日日行走入山,碰上老虎就以手击杀之,再将死虎驮背回来,如此这般已经很久了。

有一天,焦奇在山中遇见两只老虎带着一只小老虎。焦奇一时激昂,连续击毙两只老虎,他左右间各扛负一只,连同小老虎一起生擒了回来。众人见了,都吓得退避三舍,焦奇却依旧谈笑自如。

有位富家人士相当钦佩焦奇的勇猛,就设宴款待他。焦奇在宴会上,谈起平日打虎的威武状态,在场听闻者都被惊吓得变了脸色。焦奇更加夸大说词,嘴巴描述还以手比划着,他显得骄傲自负。

壮夫忽略差异,难擒小猫

忽然有一只猫,跳上宴筳上抓东西吃,肉汤喷溅洒散了满座。焦奇以为它是主人的家猫,就任由它大番吃食离去。主人说:“邻居的孽畜,令人厌恶成这样啊!”猫才离去不久,又来了。焦奇急躁地举拳打它,座位上的肉菜蔬果都被倾覆、击碎了,而猫却已经跳伏到窗户的角落。焦奇愤怒极了,他又追着去打猫。窗棂都被他打碎了,猫又跳跃上了屋角,瞪目威视着焦奇。焦奇更添怒火,他张开双臂做出擒缚的模样,

而猫只是嗥然一吼,拖着尾巴缓步慢行,越过邻墙离去。焦奇计无所施,面对着墙呆呆愣望而已。一旁主人见状,抚掌笑了。焦奇真的是万分惭愧,只好退席了。

能抓住老虎却不能抓住猫,难道真是对付大敌能够勇猛,对付小敌却是怯弱了吗?这只是力量不相称而已。

能容纳一头牛的大鼎,不可以用来烹煮小鱼,千斤重的弩箭,是不可能射中小家鼠的。这是怀持才干者应当知道的,更是运用才能者应该知道的事情。

敲大铃者说:“丞相丙吉见到牛喘息,就前去询问牛因何而喘,却不问兵刑、钱谷方面的问题。这不是有错误,是不可以啊。这是从哪里知道的呢,是从焦奇抓猫一事得知的。”

捉虎与捉猫,岂能相同对待

初读这篇故事,只觉得颇有趣。然而,此故事实际上蕴含着深刻的哲理。

焦奇居然听闻人家说险峻山中有猛虎,就刻意前去捕杀。连县令指派的猎户们都做不到的事情,他居然做到了。明知山有虎,偏向虎山行的行径,突显了焦奇不将凶暴的老虎放在眼里的无比强悍,同时亦揭示出焦奇清楚自己有几两斤重。可是,能以蛮力击杀了多虎的焦奇,居然没能够透析抓猫不能运用蛮力的道理。

当情节急转直下,快速的反转带出了焦奇的自视甚高,不理解众所周知的道理:“杀鸡焉用牛刀”,或者说,他不知将此道理反推至自己身上:捉猫焉凭杀虎力呢?捉拿属灵巧的猫,自得运用些许智慧,说不定还能如探囊取物般轻而易举。纯靠蛮力,仅是白白耗费一场。其实,无论在处理任何事情,都得视情况与能力而定,岂能在不同事情上,以同样态度或能力对待呢?如此这般,事情怎能都顺己意!

在场者应该觉得奇怪,看这焦奇凭借武力不易被猛虎赫倒,却败在不怒吼、不吃人的家猫上。沈起凤描写人与猫对制后的最后一景颇有趣,当焦奇逐渐被家猫从“怒”,被逼得“越怒”时,进而还摆出了“张臂作擒缚状”的POSE,可惜,最终依旧只能呆呆望着猫轻松地摇着尾巴,跨过墙离去。此景应令在场者想发笑吧!虽说此事虽未必会消耗先前大家对焦奇打虎的敬佩,但平白增添了大伙儿茶余饭后的闲聊趣话,羞愧离去的焦奇若想到此事,应该会更加感到害臊,以及更想从捉猫不成的耻辱中脱身吧。

 

参考资料

谐铎(开放文学)

壮夫缚虎(百度)

沈起凤(维基百科)

王火青译注﹔周勋初审阅《清代文言小说》(台北:锦绣,1993)

本文留言

作者乙欣相关文章


相关文章


近期读者推荐