奥运难民运动员逃出家园 用腿再创造未来(图)

2016年7月25日，国际奥委会（IOC）2016年里约奥运会的难民团队成员一起在内罗毕东南约35公里处、“昂山”脚下的高海拔训练营土路上奔跑。（图片来源：Getty Images）

【看中国2016年08月16日讯】（看中国记者许家栋编译）据美国财经新闻网站“石英”（Quartz）报道，六十五名运动员将参加“里约奥运会”的女子800米赛跑的比赛。尽管许多观众仍然迷恋于冠军，但本次奥运有一支特别的、最不可能的金牌争夺团队，即“难民国奥队”（refugee Olympic team）。

这个团队由10人组成，成员都是来自于逃离中东和非洲地区冲突的运动员，她们中有一半以上是参加田径比赛。六名运动员中有四个来自于肯尼亚的“卡库马难民营”（Kakuma refugee camp）。这其中包括23岁、曾经光脚跑步，但在开幕式期间为世界各地难民挥舞奥林匹克会旗的Rose Nathike Lokonyen。

在苏丹南部爆发战争之后，“卡库马难民营”成立于1991年，现在是大约18.5万人的家园。那些不被准许修建永久性建筑物的居民也只能等待。该国长期持久的和平对这些出逃难民来说，可能性看起来很小，而他们被重新安置的机会甚至更小。

难民营中的运动

奥运健儿Lokonyen、Yiech Pur Biel、Anjelina Nadai Lohalith、Paulo Amotun Lokoro和James Nyang Chiengjiek都把这个棚户区称为家。第一位曾经赢得“纽约马拉松”（New York City marathon），并成为几个长距离比赛世界纪录保持者的非洲女性Tegla Larpoupe在2014年的“世界难民日”（World Refugee Day），参观了难民营，这些难民的长跑旅程就从此开始。

在难民中可以组织趣味的体育比赛，但她在营地中看到大量天赋，所以当Larpoupe希望超过20名居民和她一起来参加内罗毕城外的“昂山”（Ngong Hills）训练时，很多人毫不犹豫地就答应了。那些跑着逃离毁灭性冲突的难民现在终于可以用腿来创造未来了。

“肯尼亚难民署”（UNHCR Kenya）的一位发言人Mwancha公(Duke Mwancha)告诉“石英”网站说：“这里的人们对跑步有着巨大的热情。”Mwancha解释说，居民们经常举办和参加自发性的田径比赛来打发时间。部分原因是，你可以在任何地方，任何时间，不需要任何设备来进行比赛。

一双被捐赠的鞋子就足已

参加自行车竞争的运动员往往需要在自行车上花费至少19,000美元。一匹用于马术比赛的马可能需要花费60,000美元。而对于卡库马难民来说，他们只需要一双被捐赠的鞋子就足已了。

即使是女子800米夺冠热门运动员、南非的喀斯特•塞门亚（Caster Semenya）也只是在南非“林波波省”（Limpopo province）的一个小村庄长大。其他竞争对手也来自于非常平凡的背景：有一位兼职的代课老师，一位私人教练，一位被选中在一家精英学院来训练那些营养不良孩子的民族英雄。一般来说，长距离跑步项目通常由来自于较贫困的东非地区（甚至有可能从三个特定地方而来）的运动员所把持。

1968年波士顿马拉松赛的冠军、《跑步者世界》（Runner’s World）的编辑Amby Burfoot说：“跑步的经济障碍可能比任何其它运动都小。你不需要昂贵的设备、训练场，甚至是拥有一个巨大的体重。”曾经在波士顿和纽约取得马拉松大师纪录、这项运动的领先历史学家罗杰•罗宾逊（Roger Robinson）也告诉“石英”网站说：“所有你所需要的就是走出自己的家门。跑步是非常容易的。”