中国四大名著中的俏皮话:(一)《西游记》(图)

2016-7-3 09:36 桌面版 正體 1
    小字


西游记》(网络图片)

四大名著中的俏皮话――《西游记》

蛇头上苍蝇——自来的衣食(第28回妖怪)

古人认为蛇吃苍蝇、蚊子。

乍入芦芋——不知深浅(第32回孙悟空

皮笊篱——一捞个罄尽(第39回孙悟空)

笊篱多为勺形,主要用途是渗漏水分,比如农村吃捞面条,将煮熟的面条捞出,经笊篱过滤后,过多的汤水自然漏下。笊篱形状多样,有竹篾编织的,有柳条编织的,也有铁丝编成的。其实现实中是没有皮笊篱的,用皮笊篱去捞东西,那是任何汤水也漏不出来的!所以“皮笊篱”特指一些为人做事贪得无厌的人。

糟鼻子不吃酒——枉担其名(第59回猪八戒)

古人把红而粗糙的鼻子称为“酒糟鼻”,认为“酒糟鼻,主酒食”,也就是认为长有酒糟鼻的人好酒。

磨砖砌的喉咙——又光又溜(第47回众僮仆)

尖担担柴——两头脱(第57回猪八戒)

“尖担”指挑柴用的长棍,竹木制成,两端尖,可插入柴束内,故称。尖担也可用来运送秸杆类植物,缺点是容易脱落。

吃了磨刀水的——秀气在内(第67回孙悟空)

磨刀水里面有磨刀磨出来的銹,所以说“秀(銹)在内”。

狗咬尿泡——空欢喜(第71回)

铁刷帚刷铜锅——家家挺硬(第77回)

大海里翻了豆腐船——汤里来,水里去(第81回猪八戒)

和尚拖木头——做出了寺(事)(第83回哪吒太子)

比喻惹出了麻烦。

贩古董的——识货(第86回小妖)

苍蝇包网儿——好大面皮(第87回葛仙翁)

苍蝇很小,脸更小,却偏偏要包上网儿假充大脸。讽刺人不自量,自以为面子大。

三钱银子买个毛驴——自夸骑得(第93回沙僧)

皮肉粗糙,骨骼坚强——各有一得可取(第93回猪八戒)

猪八戒照镜子——里外不是人

猪八戒照镜子——自找难看

猪八戒进了女儿国——不想走了

猪八戒耍把式——倒打一耙

猪八戒的后脊梁——无能之辈(悟能之背)

唐三藏念紧箍咒——痛苦在后(猴)头

孙悟空大闹天宫——慌了神

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top