“中国人的世界”：西班牙移民眼中的华人

【看中国2016年04月05日讯】据陆媒引述西班牙《欧浪网》报道，根据西班牙国家统计局在今年年初所公布的资料，西班牙共有186031名合法居留的中国人，其中大部分人生活在首都马德里。这些居住在西班牙的中国人与周围的西班牙人和外来移民比邻而居，有着各种联系和往来。那么，一个普通西班牙居民或是外来移民眼中的华人邻居，究竟是什么样子呢？

西班牙居住着18多万中国人，他们在当地居民区中开店、居住，与周围的西班牙人和外来移民邻居有着各式各样的联系和往来。对于这些华人在一个普通西班牙居民或是外来移民眼中究竟是什么样子，西班牙移民机构是非常感兴趣的，同时，这也是他们对移民融入程度进行调查的重要内容之一。

日前，西班牙移民管理机构在其研究资料中摘录了一名秘鲁移民在《国家报》上所发表的文章《中国人的世界》，以一个身边邻居的视角，介绍了西班牙居民眼中的华人邻居。

去年夏天的时候，一位名叫嘎乌烈拉的秘鲁移民搬到了马德里嘎啦班切尔区的苟米亚小区居住。住下来之后，她在当地发现了另一个同时存在的“中国人的世界”。

在写给《国家报》的文章中，作者说，在她住家街角的华人食品店里，三个孩子正在柜台后面一边叽叽喳喳地说话，一边玩平板电脑上的游戏。这三个孩子一个十岁，一个七岁，还有一个五岁。最小的孩子是一个非常漂亮的小女孩，她喜欢人们叫她的西方名字“纳达利亚”。每天放学后，这三个孩子就成为其父母的翻译，当女作者到他们家的食品店去买东西时，孩子们都能听明白她到底要买什么。作者说，自己看着他们感到非常愉快。有时候自己傍晚要做沙拉，发现少一样东西就急急忙忙到华人店里去买的时候，看到孩子们能与其顺畅交流，甚至都能对他们产生一丝爱意。

作者介绍说，自己搬到嘎啦班切尔区的苟米亚小区只有不几个月的时间，但在这里却看到了另一个与当地生活平行存在的“中国世界”。在这个“世界”里，不仅有食品店、百元店，还有发廊、美甲店及其它华人店面。其中百元店的规模就如同一个商业中心一样。

一些华人食品店里也经营南美食品，实际上，当地的各个华人店主都要比西班牙人店主更了解南美移民所需要的食品。例如，他们会经销秘鲁人特别爱吃的一种辣椒，玉米，以及包装上带有秘鲁国旗的奶酪等等。

在作者所居住的小区里，还有一家华人经营的dia加盟店。每当没有教养的人在那里偷了东西以后，穿着统一红色制服的华人店主就会非常生气。他们会拎着棍子去追那些逃跑的小偷，追上以后，就会凌空抬腿踹那些人，像中国电影里演的一样。

小区里还有一家华人开的缝补店。这家店的店主为女作者做了几个窗帘，但不能做举行宗教仪式时所用的礼服。这个只会说中文的华人能在西班牙开起缝补店，确实是个奇迹。

作者的女儿因为是秘鲁当地的印第安裔，所以长得非常像东方人，周围的邻居，包括缝补店的华人女老板都以为是她收养的中国孩子。这还不算，现在她的孩子每周都要拉着妈妈，到附近的中餐馆去吃一顿中国炒米饭了。对此，作者感叹到，中国人的扩张“真是举世无双的，居然都扩到我家里来了。”

在小区里，还有一家中国人开的五金店。不过这个华人店主脾气不好，遇到顾客问他不知道西语名字的商品时，他就会变得气哼哼的，非常没有耐心。尤其是当顾客以前所买的东西丢了，第二次回去买同样的东西时，华人老板就会说“你这是在浪费钱”，“你是很有钱吧？”这种卖了东西、反过来还指责顾客的哲学，就是中国抵御危机的哲学。

作者在文章的最后说：“我觉得马德里的这一隅就是一个中国故事。在西班牙有185000名中国人居住，好像所有的都住在我所住的小区里。”