里根夫妇，摄于1964年（维基百科图片）
【看中国2016年03月15日讯】（看中国记者慕秋水编译报导）美国第四十任总统罗纳德·里根的夫人南希·里根(NancyReagan)因心力衰竭，3月6日辞世于洛杉矶宅，享年94岁。
里根夫人的一生，竭尽心力的辅佐丈夫，卫护里根总统的形象，有时甚至不惜牺牲自己的名誉。
在里根先生结束好莱坞演艺生涯，成为加利福尼亚州州长和最终入主白宫，身边都有最值得信赖的顾问--南希·里根。
里根夫妇亲密的朋友，在2007年去世的迈克·戴维曾说：“没有南希，就不会有里根州长和里根总统。”
奥巴马总统赞誉里根夫人“已重新定义第一夫人的角色”，和代表数以百万计的家庭，倡导研究和治疗阿尔茨海默氏症所做的贡献，对改善治疗方法和拯救生命带来希望。
里根执政时期驻白宫的《华盛顿邮报》记者LouCannon，对前总统一家素有研究，已出版了五本关于罗纳德·里根的书；他3月7日发表文章回顾南希·里根的人生，以下是相关部分的编译报导。
享年94岁的华彩人生
南希是里根总统值得信赖的顾问和他形像的激烈监护人。作为第一夫人，她倾尽全力与吸毒做斗争和与阿尔茨海默氏症对抗。
南希帮助聘请和解雇里根总统1976年几乎失选的共和党竞选总统提名和1980年的成功竞选总统的政治顾问。
1987年白宫秘密批准向伊朗出售武器，引发政治风波。南希在幕后努力调停，把有影响力的政治人物罗伯特·S斯特劳斯带进白宫，劝说里根。3月4日，里根总统在全国电视讲话中发表对伊朗军售的委婉的歉意，由此挽回他下滑的公众支持率。
南希尽心护夫，不求回报，不希望自己的“干政”会减损里根总统的光泽。
在公共场合，南希总是崇拜而深情的望着丈夫，心甘情愿的当绿叶，甚至放弃自己在好莱坞的演艺生涯。
南希在回忆录中谈到：“他给予我曾经想要的一切，甚至更多。”
里根给南希写了无数的情书，有两句是“你如何描述从寒冷的外面走进温暖的房间？”“永远不会无聊的醒来吗？唯一的错误是，她使我像个懦夫。一时看不见她，我便为她发愁。”
其实，南希才是发愁的人。南希在她的回忆录中写道，她有时会因为丈夫无由的乐观而生气；她的丈夫从不担心。她写道，“我似乎为我们两个人担忧”。
南希在1989年接受记者采访中说：“很难想象罗尼是个坏人，他也真不是。但有时需要人介入说些什么时，我必须扮演那个人。”
南希经常昵称罗纳德·里根为“罗尼”。
“罗尼”对夫人的时政点评，也有左耳进，右耳出的现象。比如他置之不理南希对几个内阁候选人的批评，仍然任命了国防部长卡斯珀·温伯格。
里根罹患阿尔茨海默氏症后，南希投身对丈夫病症的治疗。2001年，她呼吁政府批准对胚胎干细胞研究。2004年6月5日，里根先生离世，南希加紧了她的宣传，希望能帮助其他家庭避免自己经历的不幸。
南希的演员生涯
南希1921年7月6日出生于纽约城，母亲爱迪丝·路克特（Edith Luckett），生父是一个汽车经销商，在南希出生后不久抛弃了家庭。
南希2岁时，被送去马里兰州贝塞斯达的亲戚家寄养。
1929年，爱迪丝嫁给了一位芝加哥神经外科医生罗伊·戴维斯（Loyal Davis）。继父收养了南希，给了她家族的姓氏。
几乎一夜之间，南希的童年变得稳定而富裕。南希终生都视罗伊为亲生父亲。
南希中学就读芝加哥精英女子拉丁学校，大学就读史密斯学院，攻读戏剧，1943年毕业。
她苗条，上镜，有双美而大的褐色眼睛，适合做演员。
南希在新英格兰州出演了一些舞台剧，后在纽约百老汇音乐剧中担任角色，与玛丽·马丁，尤伯·连纳同台。母亲爱迪丝找到演员斯宾塞·屈塞，联系米高梅的导演乔治·库克，给南希安排了试镜的机会。
南希获得了她试镜影片中的一个角色，饰演纽约新闻界的一位大腕的社交名流妻子，出镜只有两次，但是与当红明星芭芭拉·斯坦威克配戏。影片1949年公演。
在1946年到1959年间她用南希·戴维斯的名字演出了11部影片。
1951年，南希与里根共同出演《海军悍妇》（Hell cats of the Navy），里根饰演潜水艇指挥官，南希扮演一名护士。
一年后南希嫁给里根，养育一儿一女。
里根从政后，南希的演艺兴趣退居第二，对外界表示她”人生最大的愿望“是成就一段“成功、幸福的婚姻”。
英雄如何救美？
在1940年代末，好莱坞处于“红色恐慌”中，电影界人士被政府重点调查。
1949年10月，南希·戴维斯的名字出现在好莱坞一份有左翼倾向的报纸上，签名敦促最高法院推翻对俩个因为拒绝与众议院非美活动调查委员会合作列入黑名单的编剧的定罪。这样的报纸请愿，在当时的政治气候下，可能意味在演员生涯的结束。
慌张的南希求助导演兼制片人梅尔文·勒罗伊，梅尔文再联系到时任演员工会主席的罗纳德·里根，帮助澄清了误会。
南希与里根在好莱坞日落大道上的一家时髦餐厅共进晚餐。
南希对里根一见倾心。
里根先生有些心不在焉，一心希望与第一任妻子、女演员简·怀曼复婚。他在一场慈善棒球赛中受伤，腿部多处骨折，因此拄着拐杖现身。
1952年3月4日，罗纳德·里根与南希·戴维斯定下终身，在影视城的小布朗教堂举办了一个小型婚礼。演员威廉·霍尔顿先生和他的妻子是证人。
忠实的支持者
到那时，里根先生已经从民主党转为共和党，并且做政治演讲。在好莱坞，里根先生的政治转向归功于里根夫人和她的父亲--坚定的保守派戴维斯医生。里根夫妇都否认这一点；他们说里根夫人对政治没有兴趣。
讽刺的是，当里根总统开始与苏联领导人谈判，保守派指责南希把里根推向一个自由的方向。证据不足以支持任何怀疑。南希说：“如果罗尼没想这样做，他一定不会做的。”
尽管里根夫人并不热衷于她的丈夫进入政坛，她依然忠诚的支持他。
虽然在一开始南希•里根并不喜欢丈夫踏入政治圈，但她依然忠诚地支持他。
1964年10月27日，里根代表戈德华特参加总统竞选，发表的全国电视讲话令人振奋。不少实力雄厚的企业家纷纷表示支持他竞选加州州长。
从一开始，南希就参与了竞选计划。
里根的竞选顾问斯图尔特·斯宾塞形容里根夫妇说，“他们是一个团队。”
斯宾塞和比尔·罗伯茨一起管理里根的竞选团队。
作为政治上的新手，南希起初说的很少。但斯宾塞先生发现她是“一个快速学习者，总是吸收。”没过多久，她开始质疑罗伯茨和斯宾塞的竞选战略。
1966年里根赢得州长竞选，以70万票的绝对优势击败政治对手埃德蒙·布朗，携家眷搬入在加州首府萨克拉曼多的州长府邸。
里根夫人在那里很不高兴。她怀念朋友，怀念南加州轻快的社会步伐和温和气候。她讨厌州长官邸--一个繁忙的单向街道上的维多利亚危旧房。所以她说服丈夫，在东部的萨克拉曼多时尚地段自费租12房间的都铎式样子。里根先生富有的南加州支持者后来买下了房子，租回给里根夫妇。
南希的好莱坞时尚与萨克拉曼多的上层有些不相容，这种不和谐在1968年《星期六晚邮报》登载了琼·迪迪昂和她的丈夫邓恩的一篇对南希充满微词的文章而加剧。
南希自信的以为她给迪迪昂女士留下了好印象，但是那篇文章挫败了她的自信。
凯瑟琳·格雷厄姆是华盛顿邮报的长期出版商，后来成为里根家庭的朋友。他说这篇文章为其它不利里根夫人的文章定下了基调。
但并不是所有的新闻报道都是不讨人喜欢的。几个月后，《洛杉矶时报》发表一篇文章，其标题是：“南希·里根：第一夫人的典范。”
南希欢迎越南战争中被俘遭囚的兵士回家；通过代养祖父母项目(Foster Grand parents Program)，对孤寡老年人和残疾儿童进行配对交流，都赢得了加州社会的好评。
当尼克松总统遭遇水门事件时，里根夫妇已经开始规划他们下一步的政治行动。
1974年5月，里根夫妇在家中会见了支持者，包括曾为尼克松竞选总统出力的华盛顿律师约翰P。西尔斯。西尔斯预测尼克松将辞职。
尼克松辞职后，杰拉尔德·福特接任美国总统。
里根先生开始规划挑战福特，竞选1976年共和党总统候选人提名，结果失利。吉米·卡特击败了福特，胜出。
里根后来赢得总统候选人提名，迎战卡特总统。南希建议里根引进帮助他成功竞选州长的斯宾塞先生。斯宾塞先生加入竞选阵营后，果然不负所望。
第一夫人生涯
1980年南希随夫入住白宫，只看了一眼起居室，当即决定要对白宫重新翻修。她从私人捐赠者手中募集了82.2万美元来完成她的翻修工程；花费超过20万美元买一套中国瓷器；白宫开始恢复供应酒精饮料。南希注重日常锻炼，以保持苗条的身材，看起来比她的年龄年轻。出席公众场合，南希·里根总是穿着阿道夫和其他设计师提供的昂贵简单礼服。
里根夫妇晚年的新闻发言人马克·温伯格说南希四处走动为白宫修修补补，却有报道讽刺她为‘女王南希’，这让她很苦恼。不过再让南希选一次的话，南希很可能还会这么做，因为她只是觉得“白宫应该做出最好的表率”。
南希作为第一夫人，开始为丈夫扮演政治润滑剂。身为保守派，南希与共和党人交谈，也与民主党人交好。她成了当时众议院议长妻子米莉·奥尼尔的好友。
众议院议长托马斯·奥尼尔与里根政治上是对手，工作之外是朋友。
在1981年的一个期间，里根夫人被媒体报道困扰，奥尼尔先生在午餐会上探过身安慰她“不要为之沮丧”。
除了新闻界，美国社会对里根夫人南希的口碑很好。
1981年的盖洛普民意测验，南希名列全美“最受钦佩的女性”名单上的第一位；之后连续八年，在盖勒普的排名榜上都位列前10名。
她自己的事业
里根当选加州州长后，离开影视圈的南希开始关注青少年的吸毒和酗酒问题。当时她发起了一项名为“只是说不”的运动倡议（JustSayNo），在入住白宫、成为美国第一夫人后仍在为这项倡议奔走呼喊。
南希关爱美国青少年，对他们寄予希望，她经常引用剧本《楼梯顶部的黑暗》中的台词：“我一直以为我可以给他们的生活就像一件礼物，都包裹着白色的成功的希望。”
记者发现南希说到这句话时，变得很情绪化，仿佛回到了她自己的童年。
1987年10月17日，在南希检测出患乳腺癌症后，她做了左乳房的切除术。后来，她公开讨论那次手术，鼓励妇女每年都做乳腺检查。
里根卸任总统后，携南希定居洛杉矶。1994年，里根罹患阿尔茨海默氏症（老年痴呆症），南希不离左右的照顾，直到里根去世。
看完这篇文章觉得
排序