【本周大事】中共五中闭幕 10官员殊途同归(组图)
中共官媒对外宣布，将终止独生子女政策。但仍有许多年轻人表示不想生育第二胎。（网络图片）
【看中国2015年10月31日讯】人口老化危机 中国终止一胎化政策
由于中国大陆面临经济及人口成长双双减缓，以及人口老化情况的恶化，10月29日，中共政府宣布放弃实行长达35年的一胎化政策，让所有家庭都能生育2个孩子。然而，这个措施并没有迎来一片掌声，反而让许多80、90后的妈妈变得更加纠结。
德国总理默克尔于10月29日至30日对中国进行正式访问。印度新德里电视台报导，在中国访问的默克尔，向当局建议南海的商业航线，必须维持正常开放，而对于领土主权的争议，可以考虑到国际法庭透过法律进行仲裁。默克尔也将与当局签订协议，杜绝商业间谍行为。
（法新社截图）
此外，法新社援引默克尔的发言人塞贝尔（Steffen Seibert)表示，默克尔除与习近平、李克强会晤的官方行程外，第一天的最后还安排了与中国维权人士等民间团体会面。这是默克尔2005年11月上任以来，第8次访华。
世卫报告：热狗等加工肉品恐致癌
世卫最新的报告出炉后，让不少喜爱吃加工肉的民众深感震惊。（网络图片）
世界卫生组织（ＷＨＯ）辖下的国际癌症研究署（ＩＡＲＣ）10月27日宣布，因有“充分证据”证明，培根、香肠、火腿等加工肉品与罹癌有关，因此将“加工肉”列入“一级致癌物”名单，与菸草、石棉及柴油废气同属一等级。不过，针对这份报告，许多民众不以为然，更有美国116岁的市民表示，其实她每天都会吃培根。
美国自由之家批评全球网络自由度连续五年下降 图为自由之家标识（网络照片）
美国非政府组织“自由之家”（Freedom House）发表“2015年度全球网路自由度“报告，报告显示，中国的网络自由度在65个受调查的国家中最差。
报告根据上网障碍、内容限制以及侵犯用户权利三方面进行评分。分数以0分为最自由，100分为最差。结果显示，中国获88分，排名最尾，网络自由度最低。其中，在“侵犯用户权利”方面，中国为40分，亦是最差的分数。而在“内容限制”方面获得30分（最差35分）。报告指出，中国网络自由度在国去几年持续下降。
警方证实，黄煜坤遭歹徒绑架后，家属被勒索7千万港币的赎金。（民众提供图片）
香港东方明珠主席黄煜坤在港卷入洗钱案保释后，于今年4月在台湾暂住，但随后“人间蒸发”，引起港台高度关注。日前警方证实，黄煜坤遭歹徒绑架后，家属被勒索7千万港币的赎金，在警方调查黄煜坤被绑的所在地后，于27日凌晨南下台湾云林攻坚，顺利将黄煜坤救出。
中共五中闭幕 令计划、周本顺殊途同归（图片来源：Getty Images)
10月29日，中共五中全会闭幕，会议通过了中共中央纪律检查委员会关于令计划、周本顺、杨栋梁、朱明国、王敏、陈川平、仇和、杨卫泽、潘逸阳、余远辉严重违纪问题的审查报告，并确认对这10人做出“开除党籍”的处分。
海内外逾19.3万人控告江泽民
10.1中共建政日，香港法轮功学员集会声援诉江大潮。
根据海外明慧网报导，自今年5月至10月30日止，超过19万3323名海内外法轮功学员及家属向北京最高检察院、最高法院控告江泽民违反中国宪法及法律，要求当局立案调查、依法究办江泽民迫害法轮功罪责。事件引起国际关注。