海外媒体称中国的政治风险远超经济风险(图)


上个月天津发生了造成上百人死亡的危险化学品爆炸事故。(网络资料图片)

【看中国2015年09月04日讯】海外媒体日前刊文称,中国的政治风险远超经济风险。文章认为,中国的威权政治令经济转型困难,为应对国内经济压力,中国军方可能会煽动民族主义,令中国与邻国的海上领土争端升级。

英国《金融时报》中文网9月1号刊登《经济学人》杂志前主编比尔。艾默特(Bill Emmott)的文章,题为《中国政治风险远超经济风险》。文章说,在中国股市泡沫爆裂引发喧嚣之际,有关中国经济的辩论本质上是在争论中国的经济增速,不过,真正值得人们关心、甚至忧虑的,是中国的政治,而非经济。

过去很多人持一种观点,即相对于民主政体,中国最大的优势之一,就是其威权政府更有能力制定和实施决策,引导经济变革。不过,这种观点经不起检验。文章举例说,8年前,时任中国总理的温家宝在中国全国人大会议上称中国的发展“不稳定、不平衡、不协调、不可持续”。理论上,这番话,以及治理中国环境污染的相关举措,将预示着改革进入新阶段,启动从污染严重的投资密集型增长向更清洁、更高科技和消费拉动型增长的新转型。然而,现在中国的空气和水比以往任何时候更肮脏。上个月天津还发生了造成上百人死亡的危险化学品爆炸事故。

现在美国的作家郑义一直关注中国的环保问题。对于中国经济转型和环境治理无法落到实处的原因,郑义分析说:

“现在我们起码可以分出两个经济主体,一个是制定和执行这种政策的官商集团,另一个是普通的老百姓。污染对于国家,对于国民来说,是造成莫大损失的一件事情,但官商勾结集团却不一定要承受这样的损失。对于官商集团来说,污染带来财富。排污者可以把本该用于防治污染的资金拿出很小的一部分来贿赂官员,官商集团得到了很大的利益,而污染造成的后果却转嫁到民众身上。”

文章认为,在经济转型中,必要的改革会伤害一些强大的利益集团,还可能引起失业率的上升,因此政治领袖需要协调这些利益,同时维持公众的信任和社会凝聚力。而过去20年,中共一直试图收紧对国家的政治控制,威权政权令中国的经济转型很困难。中国股市暴跌、天津爆炸事件以及失业率上升有可能形成民意的大规模反弹,而这正是中共领导人一直以来所担心的。目前还不知道这样的反弹会发展到何种规模,以及事态一旦变得严重中共会如何应对。

《金融时报》的文章还说,最值得人们担忧的是,为应对国内的经济压力,中国政府,或者中国军队,可能会煽动民族主义,使中国与日本、越南、菲律宾等国在东中国海和南中国海上的领土争端升级。如果未来发生这种情况,将使股市暴跌显得不值一提。

本文留言

近期读者推荐