中国移民在美卖冰毒 公布量刑结果(图)


近日,中国移民曾兆生因贩毒被判入狱46个月,出狱后面临驱逐出境。

美国又一名中国移民因贩毒被判刑。近日,中国移民曾兆生(Zhao Sheng Zeng,音译)在美国北马里亚纳群岛地区法院,被判入狱46个月,出狱后面临被驱逐出境。

据《马里亚纳新闻观察报》报导,曾兆生今年43岁,于2013年5月9日到6月19日期间,前后三次与他人合谋在当地塞班岛贩卖冰毒,去年10月30日被提控。曾兆生认罪并在宣判前通过翻译对所犯罪行向美国政府和法院道歉。按法官判决,他的46个月刑期包括此前已经在狱中的326天。

检方表示,曾兆生贩卖的毒品是甲基安非他命(methamphetamine,俗称冰毒),三次贩卖时间分别为2013年5月9日、5月16日和6月19日,总计约40克冰毒,非法获利7900美元。根据控辩认罪协议,这些非法所得将被没收。

去年的庭审中,检控方出示了曾兆生第三次交易毒品的照片,照片显示他正在数钱。联邦调查局人员于2014年7月29日将曾兆生逮捕。

曾兆生的辩护律师曾经建议法官判处30到40个月监禁,法官拉蒙纳‧V‧曼格罗纳(Ramona V. Manglona)说,贩毒罪非常严重,她倾向判处入狱更长时间,这个判决是适当的。

法官说,此次判决考虑到了曾兆生的个人背景和需要承担的责任,包括无犯罪记录,有两个孩子需要抚养,一个12岁住在塞班岛,另一个住在中国,同时他还协助了检方进行调查。依据控辩认罪协议,46个月是量刑准则的最低端。

入狱监禁结束后,将对曾兆生进行3年的监控释放(supervised release),期间移民局会启动驱逐程序。

近期几起中国人贩毒案

《纽约时报》今年5月报导,33岁的中国籍化学家田海军(音译)因制毒贩毒在洛杉矶国际机场被捕。他制造一种添加致幻化学物质AB-Fubinaca(ABF)的“香料”。ABF这种物质被美国禁毒署列为违禁品。

美国官员透露,已有几百名年轻人因服用“香料”致死。另外,田海军曾向密尔沃基的一个地址寄送两包合成大麻素。田海军目前在基诺沙县监狱(Kenosha County Jail),预计将于本月进行庭审。

近期,韩国警方逮捕了53岁的杨姓中国人。他藉由在韩国仁川市开的茶馆,贩卖从中国走私来的冰毒。过去一年内他向在韩国的中国人售出120克冰毒,非法获利约4亿韩元(约35万美元)。

今年6月,澳洲华裔女性、45岁的彭氏,于2009年到2010年期间贩卖毒品,非法获利137万澳元(约100万美元),被判入狱5年半。法官表示,她的罪行严重,但这个量刑考虑到了她有一个5岁女儿。彭氏的丈夫和小叔也贩毒,几年前两人在其它国家死亡。

本文留言

近期读者推荐