菲律宾翻船36死 美国乘客：没人来得及跳水(图)
视频画面显示，海岸警卫队救援人员利用橡皮艇把幸存者送到不远处的海岸上。（视频截图）
【看中国2015年07月03日讯】（看中国记者许家栋编译）据福克斯新闻报道，菲律宾海岸警卫队官员当地时间本周四（7月2日）表示，一艘载有189名乘客和机组人员的渡轮，在离开波涛汹涌的菲律宾中央港口（central Philippine port）几分钟后倾覆，造成至少36人死亡，26人失踪。
他们说，至少有127名“M/B Kim Nirvana”号轮渡的落水人士被附近渔船和海巡人员安全救到莱特岛奥尔莫克市（Ormoc city on Leyte Island）。
菲律宾海岸警卫队发言人Armand Balilo说，在菲律宾南部的约27英里处，当木结构的渡轮被大浪掀翻时，这艘渡轮正要离开奥尔莫克市前往嘉摩地斯群岛（Camotes Islands）。他说，船长和一些船员获救并被关押，等待接受调查。
轮渡翻得非常快 没有时间跳水逃生
玛丽•简•德雷克（Mary Jane Drake）与母亲和美国丈夫在一起旅行时搭乘这艘船，她表示，渡轮缓缓驶出港口，突然左侧遭遇大浪，在轮渡上的她和其他乘客被掀入水中。她和母亲以及丈夫从轮渡下方游到安全地带。
她说：“没有人来得及跳水，因为轮渡翻得非常快，没有时间去跳。”
她的丈夫、纽约州罗彻斯特市48岁的退休消防员劳伦斯•德雷克（Lawrence Drake）说，他跑到船的另一侧，试图平衡这艘轮渡，但为时已晚。
他说：“我跳出我的座位，据我所能跑到前面，并试图俯身。我个头很大，曾经试图将船推回了，但为时太晚了”。
他说，许多乘客由于恐慌而尖叫着。
水急泥沙堆积 增救援难度
视频画面显示，海岸警卫队救援人员利用橡皮艇把幸存者送到不远处的海岸上，可以看到水中的突出部分是倾覆轮渡的底部。
当地救援人员表示，最少7艘搜救船已赶往现场搜救。据了解，船难现场水流急湍，水底泥沙堆积相当混浊，增添搜救难度。稍早指渡轮出事时离岸仅100公尺，但根据法新社消息，船只出事时已离岸1公里。
菲律宾海岸警卫队官员说，目前尚不清楚是什么原因导致事故发生。他们说，事故发生时是多云的天气，没有任何危险迫使海岸警卫队停止救援。
据预测，太平洋地区一个正在酝酿的风暴距离奥尔莫克市东部有344英里。由于距离太远，不会影响到菲律宾群岛。他们说，奥尔莫克地区的大风并没有大到足以掀起危险的巨浪。