让死难者不被遗忘 奥斯威辛幸存者发声(组图)
波兰奥斯威辛集中营（Auschwitz-Birkeanau）的毒气室和焚尸炉，视频截图。
【看中国2015年01月27日讯】（看中国记者许家栋编译）几十年来，波兰奥斯威辛集中营（Auschwitz-Birkeanau）的幸存者Isabelle Choko曾经是面对法西斯大屠杀的200名幸存者之一。她告诉NBC新闻说：“那时在我面前只有一条路：就是活下去。活着、去爱、去工作、养育孩子，这些就是我生命中的乐趣。因为只有这些情感才支撑你能够活下去。”
1928年生于波兰罗兹的Isabelle Choko，11岁时被送到了贫民窟。德国纳粹把她先送到波兰奥斯威辛集中营，然后又送到德国的贝尔根-贝尔森（Bergen-Belsen）女子集中营。她家里的直系亲属没有人逃离集中营。
现在，Isabelle Choko已是巴黎居民。1945年1月27日，奥斯威辛集中营被解放，距今已70周年。本周，200名幸存者参加了纪念活动。仅奥斯威辛集中营一地，就约有110万人死亡，其中90%左右是犹太人。
帮助死难者发声
对许多回归者来说，回到奥斯维辛的旅程不只是个人的纪念之旅。93岁的马塞尔•塔奇曼（Marcel Tuchman）说，他对那些没能回来的人欠了很多债。
最初来自于德国海德堡的内科医生塔奇曼（Tuchman）说：“他们的声音消失在毒气室和火葬场里，所以我们这些幸存者有责任根据记忆尽量为他们发声，并告诉全世界这个史无前例、毁灭数百万人的故事。”
他补充说：“我认为，对于我们这些能幸运活下来的人来讲，我们有责任而且很荣幸代表他们表达，他们的声音从没有消失。”
许多幸存者是与孩子或孙子一同参加旅行的。下一代深知有责任保持住这段记忆。
不要忘了历史
塔奇曼经历了4所死亡集中营后幸存下来，他学了医并移居在美国，后来成为一名医生，任教于纽约大学医学院。
在捡了条性命之后，他非常担心在法国和整个欧洲反犹主义近期的上涨。最近巴黎袭击事件，极端分子围攻犹太杂货店打死了4人增加了这种恐惧。
他说：“就像大屠杀一样，仇恨越积越多，最后一个小火花就可以点燃一场大火。”
大屠杀幸存者都是年老体弱的老人。他们经历了漫长的一生再回到奥斯威辛的旅行，不是为了让自己被记住，而是确保其他人不会忘记（曾经发生过的大屠杀）。
大屠杀幸存者Gena Turgel至今还记得奥斯威辛集中营的恐怖，视频截图。
正如塔奇曼所说：“我在这里的原因，我要再三反复强调，‘我们不要忘了（历史）’。”