外媒：习近平反腐生死关头 军队是关键
【看中国2014年08月07日讯】中国国家主席习近平指，反腐形势进入“两军对垒”的“胶着状态”，而他与“腐败作斗争，个人生死，个人毁誉，无所谓”。但有关讲话，在网上已被删走。路透社指，阻力主要来自“军方”。有国内知情人士对本台表示，解放军重头人物徐才厚以及郭伯雄在军中“提拔”的少将、中将最令习近平头痛。
继习近平在中央政治局“6•26讲话”要有如朱镕基的勇气，“100口棺材，99口给腐败分子，最后一口留给自己”后，白山市委机关报《长白山日报》周一（8月4日）刊登习近平对国内反腐形势的新看法，他指“与腐败作斗争，个人生死，个人毁誉，无所谓”。
他并说，腐败和反腐败两军对垒，呈“胶着状态”。中共政法委书记王岐山则指出，反腐败形势“依然严峻复杂”，应当保持清醒头脑，把思想统一到中央的判断上来，切实增强紧迫感，以遏制为目的，坚决遏制腐败蔓延势头。
该番讲话周二上午被国内媒体转载，但很快全部消失，绝大多数媒体已将转载删除。原文《长白山日报》的官网，文章的链接亦失效。
国内反腐能否进行落去，路透社周二报导指，阻力是来自“军方”的贪腐。至于习近平将生与死放一边，文章为何要撤，目前不得而知。《长白山日报》只披露，习的讲话由吉林省白山市委，在8月1日召开的常委扩大会议向组织传达。习近平本人在何时豪言，个人“生与死”已经与反腐挂钩，目前难以查证。
一名在华府、不愿意透露姓名的国内学者透露，反腐能否进行下去，解放军是关键。军中买官卖官的行情，中共高层相信都有所掌握。目前，军委前副主席徐才厚落马，另一军委前副主席郭伯雄动向未明，两人在军中“提拔”的少将、中将，是否反扑，则是习近平反腐能否继续的关键。
国内资深的传媒人孑木亦认同，打倒军方，习近平是动了真格。
孑木对本台讲：别看他（习近平）是军委主席，他已经面临生与死的关系，也就是说他在军界没有底，他这样的打下去，老一帮下面还有一帮，肯定会因为你要我的命，要我的财产（而反扑）。而习做的比他人要好，他前一段时间，能禁止妹妹出国，肯定下了决心要打虎。
独立的评论人吴淦就说：会不会反扑，像徐才厚、郭伯雄，对习近平当然是有威胁，当然要承认的，但能动到徐郭两人，习近平已大权在握，而且中国官场，也很简单，树倒猢孙散，说难听，主人一换，山头倒了，就换人。有利益才有忠诚，没有利益，现在要撇清了，还跟你效忠。
今年7月，香港亲北京的《大公报》曾报导，习近平在6月26日发表了“6•26讲话”。习指，“反腐不设名额，有多少捉多少”，“有人威胁说要我们走着瞧，我要正告他们，谁怕谁！当年总理朱镕基说要准备100口棺材，99口给腐败分子，最后一口留给自己……今天我们也要有这样的勇气”、“中央对各地反腐，不因领导人过去工作过的地方而不同”。
（原标题：习近平﹕反腐正“两军对垒”“个人生死无所谓”）