content

中国拒绝外媒记者入境 未来情况更糟(图)

 2013-11-23 22:55 桌面版 正體 打赏 2


(图片 : Tumblr/Paul J. Mooney)

【看中国2013年11月23日讯】(看中国记者陈柏霖编译报道) 据《商业内幕》(The Business Insider)2013年11月21日(周四)报道。在中国报导新闻28年后,记者保罗·穆尼(音)得知他的签证11月8日已经被拒绝

在此之前,有关越来越多的中国审查制度,以及如何开始影响到外国媒体报导大量出现。“国际媒体援助中心”上个月公布的一份报告详细说明中国是如何使用各种战术来限制外国媒体,最突出的是拒绝签证。

穆尼在最近与《商业内幕》的一次电话通话期间,谈及共产党审查的增加 :“在中国政治情况已经越来越差了......他们觉得自己被围困。”

从穆尼的情况可以看到在中国的外国记者生活处境的微妙变化,即使说还没到无法生存的情况,那也是正越来越糟。

这位经验丰富的记者在他与香港当地报纸《南华早报》的合同到期后,去年九月离开中国。他以为会在几个月内回来的,他就寻找新的就业机会,并在二月谈妥了在路透社的一份工作。他们提交了他的签证申请,接下来是漫长的审批程序。

今年四月,穆尼与中国驻旧金山领事馆有签证面谈 - 现在这是中国处理外媒记者的标准作法。他被详细地问他对中国的敏感问题的意见 - 达赖喇嘛,西藏和盲人维权律师陈光诚。他坦率但礼貌地回答,并告诉他们他没有看到他们对中国政府的威胁。他告诉他们,他认为他们是偏执。采访了穆尼的官员随后从穆尼的文章引用几行文句并质问其用意。在采访结束时,官员告诉穆尼说他的批准将上达北京。

穆尼说:“他说,“如果我们给你签证,我们希望你会更客观的报导。 ”这是一个明显的威胁......没有一个政府告诉外国记者如何报导新闻,如何掩盖东西。 ”

穆尼好几个月都没听到消息,即使当其它路透社记者都接到签证的批准。在最近几年,大家都知道中国等到最后一天才发给记者批准,并更新该国境内的签证(一种炫耀自己的实力,使记者感到不安的方式)。因为他是从外部申请,穆尼发现他的等待期不寻常的长,但预计仍然可以获得批准。

当从中国外交部在11月来的讯息得知,中国拒绝了他的签证,他感到很困惑。除了说这个决定是“依照中国的法律和法规”外,没有给予任何理由。

穆尼去年离开中国时,已感到这次可能更难回去。他一直在中国报导敏感话题多年 - 癌症和艾滋病的村庄,环境问题,腐败 - 并眼睁睁地看到其它外国记者被赶出、被拒绝签证的批准,或被恐吓。

据穆尼表示,中国政府对于拒绝给该国境内的记者更新签证比拒绝给外面的记者更谨慎。如果中国拒绝在该国境内记者的签证,国际媒体将宣布该记者已经被“踢出。”中国认为当他们拒绝来自国外的记者签证申请,造成的负面影响会比较小。

穆尼说,中国政府对外国记者的攻势从北京奥运会后就开始了。中国在世界舞台上已受瞩目,不再必须安抚世界其它地区,包括放宽限制,削减审查,或者他们曾采取的用来说服“国际奥委会”中国奥运时候的其它措施。

他说:“在这段时间,他们开始推迟签证的批准。我从来不知道一段时间里有这么多记者等待审批[如在过去的几年里。

“在过去的几年中,中国的签证策略近乎公然恐吓。 2011年,茉莉花革命期间,中国政府接触外国记者告诉他们不要涉及这些骚乱。在某些情况下,警察居然跑到记者的家发出警告。如果记者真的涉及这些骚乱,他们的签证将被完全否定。穆尼说,这是他唯一一次决定不报导,因为这对他在中国能否呆下去造成影响。

在最近的一次与”保护记者委员会“的鲍勃·迪茨的对话中,穆尼讲述一项他与中国政府的最痛苦的争论:

在刘晓波获得诺贝尔和平奖当晚,我被邀请去参加一些维权律师和其它活动家庆祝该消息的晚宴。40余名警察冲进餐厅将17名参与者拖进警局。我被关押和审问了三个多小时。我相信试图先询问我的便衣警察是臭名昭著的国家安全委员。他们拒绝表明身份,而我拒绝回答任何问题,这让他们生气。穿制服警察随后审问我,并试图让我去揭发出席晚宴的人的信息。我拒绝了,原因是我没有法律义务任来回答这些问题。最后,我同意签署一份声明说我已经忘了随身携带我的护照。当我被允许在接近11点离开,一名警察对我说,“假如我们需要你的话,我们知道你在哪里。”

如果没有美国和其它国家的施压,穆尼看不到外国记者的情况会越来越好。他说国家应采取互惠的原则 - 如果中国不处理外国签证,那么美国将停止处理中国签证。

去年《华尔街日报》在一篇社论中提出了互惠的政策理念,以及在2011年,美国国会众议员罗拉巴克提出一项有关的法案,但没有被通过。”

 

穆尼说:共产党认为,他们做任何形式的让步可能会削弱他们的权威。没有多少人意识到目前情况有多么危险。中共非常无情,事情只会变到更糟。”

(译文有删节,点击看原文
 


来源:看中国 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意