萨默斯：中国和印度应该警惕经济增速急剧下滑
【看中国2013年11月14日讯】美国前财政部长Summers和经济学家Pritchett在最新的一份报告提出，中国和印度的经济增速很可能会突然放缓。
两人同为哈佛经济学教授，在经济增长理论研究上有过很长时间的合作。
11月初，Summers 和Pritchett在参加旧金山联储“亚洲经济政策”会议时就已经警告说，中国和印度可能面临经济增长突然停止的危险。两人把对两国经济持过于乐观态度的人称为“亚洲短视者”（Asiaphoria）。
他们在会后的报告中写道：
我们把全球经济发展的前景完全寄托于亚洲（指中国和印度），那是很冒险的行为。
两人并没有明确表示已经发现了中国和印度经济发展面临的绊脚石。他们指出，经济飞速增长后出现“均值回归”是不争的事实一一20世纪不少国家的经济在“经历了短暂的飞速发展阶段后，马上跌回了世界平均发展水平”。
两人表示，目前，印度的经济增速已经有所放缓，而中国的经济增速依然强劲，但两国都可能面临着经济增长突然停止的可能。
Summers 和Pritchett指出，几十年的高速增长并不能给经济持续增长提供保障。他们用了棒球比赛来解释一一“比如，一个棒球手在前20次击球中时，打击率是.50，而他在后20次击球中，打击率就跌回了平均水平。 选手本人和他的教练都不明白这是什么情况，但是事实就这么发生了”。
Summers 和Pritchett还对中国、印度经济能否能维持目前的经济增速产生的影响做了比较一一第一种情况，两国将目前的经济增速维持到2033年；第二种情况，两国的经济增速跌回全球平均水平，两种情况的生产总值差额为42万亿美元。
Summers 和Pritchett还指出，中国和印度的法律体系相对来不是很完善，因此经济增速回落对国家产生的负面影响更大：
两国投资者对他们国家的法律并不信任，一个政治风波就会动摇投资者的信心，这会造成经济的“非线性”停止（换而言之，就是经济衰退或者经济危机）。
两人还撰写了帮助中国保持增速的策略建议，该建议将于周四发布。
(文章仅代表作者个人立场和观点)