美国发布全球旅行警报 暂关21个使领馆
【看中国2013年08月03日讯】（看中国记者钟淑慧编译报道）据美联社8月2日（周五）报道，援引“基地”组织的威胁，美国周五发出全球旅行警告，并引发美国国务院本周末关闭了在穆斯林国家的21个驻外使领馆。
美国国务院警告美国公民有潜在的恐怖主义，尤其是在中东和北非，在阿拉伯半岛或来自阿拉伯半岛可能会发生一次攻击。
该声明说，“目前的资料表明，基地组织及其所属组织继续在该地区和该地区外策划恐怖袭击，他们可能会集中精力进行攻击的时间是从现在起到8月底之间。”
该声明敦促美国游客在海外旅行时需采取额外的预防措施，并建议他们登记接收国务院的警报，并在所访问的国家到美国领事馆登记。
警报发布的前一天，美国宣布，因为不明的威胁，将于周日关闭外交机构。发言人Marie Harf表示，美国国务院为了“谨慎起见”而采取的这一行动，有的使领馆可能暂时关闭的时间会超过一天。在穆斯林国家，周日是营业日。受影响的美国外交办事处包括从非洲西北部的毛里塔尼亚到阿富汗。
美国众议院外交事务委员会主席、加州国会议员Ed Royce周五表示，使馆受到的威胁与集中在中东和中亚的“基地”组织有关。
“我们已经有过一系列的威胁”，Royce告诉记者。“在这种情况下，我们可以采取一个步骤来更好地保护我们的工作人员，出于高度谨慎，我们应该这么做。”
众议院情报事务小组民主党国会议员Dutch Ruppersberger支持国务院通知公众的决定。他说，“最重要的是我们必须要保护美国人的生命”。
本次警报的有效期至8月31日。
Ruppersberger说，美国自班加西恐怖攻击后，已投入了很大的研究和保护系统来保护美国使馆和公民。“情报可能是对恐怖袭击最好的防御”，他说，“情报不是一门精确的科学，但你必须作出反应，必须要做准备，所以我们通知了公众，我们也通知了对方。”
（译文有删节，点击看原文）