美媒:在中国旅游 被雷到像婴儿一样尖叫(组图)
2013年5月10日摄于苏州,这里的果汁饮料是装在奶瓶里出售。(原文配图)
【看中国2013年07月17日讯】(看中国记者谢嘉玲编译报道)据《洛杉矶时报》7月16日(周二)报道,在中国旅游,可以让人像婴儿一样尖叫。
航班的延误恒久不变:最近北京的机场被列为航班准点离开全球最差,82%的航班不能准点离开。
恶劣的天气可以带来灾难:上周,甘肃省山体滑坡,100名旅客被困。
一同观光的游客可能举止粗鲁:7月上旬,十几名中国游客在北京的颐和园靠墙当众小便被(外国游客)抓拍到。
现在在苏州,用对待婴儿的方式让游客们有机会舒缓一下紧绷的神经。他们正在向成年游客销售用奶瓶装的果汁和调味奶。
2013年5月10日摄于苏州,一个小摊在出售用奶瓶装的饮料。(原文配图)
2013年5月10日摄于苏州,近看这种用奶瓶装的成人饮料。(原文配图)
在上海以西约75英里的苏州平江区,商店和小摊子向旅客兜售不同奶瓶大小的饮料。一小瓶的香蕉牛奶或椰子牛奶售价约为15元人民币(2.50美元),大瓶售价约为19元人民币(3美元)。这些“奶瓶”包括了奶嘴。
当被问及为什么用婴儿奶瓶喝饮料会吸引成人时,人行道上一个小摊的售货员说“这很好玩”。
作为谦逊的记者,感觉这样的经历更准确的描述是略微尴尬。
虽然用奶瓶吸吮饮料的主意让一些旅客皱眉头,但也许这种现象在中国的乳品行业中还不是最奇怪的。
《南方都市报》本月初报道说,现在深圳市一家机构聘请了一些年轻的妈妈为成年的富人喂奶,他们认为人乳会改善健康。据报道,这些妇女每月的最低薪水约为8200元人民币(1,303美元)。
(译文有删节,点击看原文)