毕业生就业难成不稳定因素 北京坐立难安(图)
2012年11月17日，南京国际展览中心招聘市场（图片：原文配图）
【看中国记者周雨琪编译报道】据《华尔街日报》5月27日（周一）报道，显而易见，中国的决策者们在担心高校毕业生的就业前景。
在过去一周左右，北京的高层领导人在权衡这个问题，习近平在一家职业介绍中心会见了毕业生，而李克强就这一问题主持了内阁会议。内阁会议随后宣布了一个计划，官媒也纷纷跟进，对该问题进行了广泛报道。
高层之所以对高校毕业生就业难如此焦虑的一个原因，是担心社会不稳定。即使他们不会马上面临民众的愤怒声讨，但是大量受到良好教育的城市青年面临就业问题足以让新领导层警醒。
香港科技大学新兴市场研究所主任、经济学家Albert Park表示：“从城市精英那里获得支持（对领导层）是至关重要的。
就业问题产生的原因之一是最近数年大学生招收人数迅速增长。现在经济增加减速，随之产生的痛苦压力显而易见。
人民大学的丁大剑（音）也一直密切关注劳工问题，他说多年的高校扩招是问题产生的原因之一。
他说：“这个问题是十几年积累下来的。我们现在毕业生人数非常大。经济增加放缓之后，问题就非常明显。”
他说从2002年到2009年间，高校招生人数每年增加50万到80万，最近每年增长放缓到20万。
政府预计今年全国毕业人数为699万，比去年的教育部的数据680万有所增长。
具有讽刺意味的是，尽管总体市场需要人工数量仍供不应求，但高校毕业生却找不到工作。现在随着中国劳动力老龄化且不断萎缩，总体劳动力市场供应紧张。
（译文有删节，点击看原文）