阿诉江案上诉胜 律师：元凶罪责难逃

阿根廷法轮大法协会控告前中共领导人江泽民及“610”办公室负责人罗干一案经多年上诉，今年4月中，阿根廷刑事高等法院驳回刑事上诉法院“一事不再理”的结案理由，发回原审法院重新审理并将调查两名被告迫害法轮功的罪行。

台湾法轮功律师团发言人朱婉琪律师向本台表示，这次阿根廷诉江案上诉案的成功，具有非常重要的历史意义。

【录音】从法律层面讲，它再次宣示，在国家层级的法院对于群体灭绝罪和反人类罪，应该适用国际人权法当中的“普遍管辖原则”。我们还看到一个非常重要足以做为其他国家在处理诉江案的一个非常重要的法律原则的确立。就是，像江泽民严重迫害法轮功的群体灭绝罪和反人类罪，在被告被定罪之前不应该受到“一事不再理”的法律原则的影响。

目前，阿根廷的诉江案将发回原审法院去调查被告在中国对上亿法轮功学员实行灭绝的迫害事实；也将调查中国驻阿根廷大使馆，在阿国煽动仇恨法轮功学员的诸多违法行径。

朱婉琪表示，希望阿根廷的司法要不畏政治压力，重新恢复已经被撤销的对于江泽民及罗干的国际逮捕令。

【录音】事实上，透露出来非常清楚的讯息，就是，对于下级法院所采证的所有迫害法轮功学员的事证的重视。

据了解，阿根廷刑事高等法院的判决书表示，“仅仅为了保证‘一事不再理’是不足用以决定是否该对本案进行调查，更不足用以决定结束本案”。“严格的讲，在面对所列事实，是必须尽最大努力做出裁决；这是最高法院所承诺并应坚持的……”。

法轮功发言人张尔平向本台指出，天网恢恢疏而不漏。阿根廷高法的裁决警告中国那些迫害法轮功的官员和参与人员的帮凶们。

【录音】在中国大陆迫害、侵犯法轮功的人权，在国际社会上是逃脱不掉的。虽然，现在暂时在大陆、在一党专制下能够得到保护。但是，你将受到国际社会的制裁。而且，在将来也会受到中国大陆法庭的制裁这只是时间问题。

朱婉琪指出，

【录音】就是因为这个案子本身所涉及的犯罪的罪责是罪无可逭的。对于，目前在世界上17个国家，起诉江泽民、控告江泽民的17个诉江案当中，西班牙的起诉还是有效。另外，我们也希望加拿大能参酌阿根廷上诉法院，对于“普遍管辖原则”和“一事不再理”原则的确立，而能够让在加拿大的诉江案也得到一个司法正义的结果。

要结束在中国的这场迫害，必须要解体中共。朱婉琪指出，这样才能够让中国的法律人在中共无法把持法律系统状况下，对江泽民及这些江派邪恶的官员进行法律诉讼。

【录音】奉劝在中国的法律人，希望你们不要再屈从整个中共这个迫害机器的指令，不要对法轮功学员再进行先判后审这样违法的决定。这也是替自己留一个后路。将来在进行大审判或在国际进行审判的时候，所有对于法轮功进行煽动仇恨、灭绝性迫害；所有中共的公职人员都会是我们律师团全球追诉的对象。

2009年，阿根廷法轮大法协会控告前中共领导人江泽民及“610”办公室负责人罗干一案，获得联邦刑事法院对被告发出国际逮捕令。但随后，阿根廷司法因中共政治压力法院将该国际逮捕令撤销。法轮功原告随后上诉，但阿根廷刑事上诉法院又以“一事不再理”（double jeopardy）的原则企图结案。原告不服，再上诉刑事高等法院。