美媒:刘醇逸竞选活动如《雾都孤儿》翻版(图)


刘醇逸的前新闻秘书莎朗·李(Sharon Lee)(图片:原文配图)

【看中国记者王燕编译报道】据《纽约邮报》4月29日(周一)报道,纽约市主计长刘醇逸(英文名John C. Liu)的一名长期助手上周在法庭上承认,为帮助刘的市长竞选,她密谋实施了金融欺诈。

刘醇逸的前新闻秘书莎朗·李(Sharon Lee)说:“我没有意识到这种做法是多么糟糕。”

大多数老板都会炒掉一个不诚实的雇员,但刘醇逸不是这样。他骄傲地告诉《华尔街日报》:“我充分相信她的能力。”

好吧,她的能力无可置疑。但根据她的证词,她的诚实度存在问题。

莎朗·李说,她曾要家人和朋友给刘醇逸的竞选活动捐款,然后,她会偿还他们捐出的款项。隐藏捐款的真正来源,这是非法的,但这似乎是刘醇逸身边那些人的做事格局。而刘醇逸的工作应该是看管纽约市的财政。

莎朗·李是在对刘醇逸的前竞选财务主管侯佳与筹款人潘心武的庭审中作此证词的。两名被告被控创造了一群“稻草捐助者”,以窃取该市的匹配资金。

我们在法庭上听到的证词越多,刘醇逸的办公室听起来就越像狄更斯《雾都孤儿》里在费金的车间里的“学生们”,给他带回不义之财。

但是刘醇逸很狡猾,他迄今避过了任何对他的指控。

点击看原文

本文留言

近期读者推荐