美国破获“中国蜂蜜门”案

美国当局公布了一起中国蜂蜜反倾销税案件，指控两家美国国内企业和5名个人涉嫌规避1.8亿美元反倾销税。

美国移民与海关执法局(US Immigration and Customs Enforcement)和国土安全部(Department of Homeland Security)调查部门称，部分中国蜂蜜以果汁、糖浆和甜味剂等产品的名义走私进入美国。也有些中国蜂蜜通过其他国家转运，并贴上了他国原产国的标 签，以规避针对中国产蜂蜜的较高的反倾销税。

在一名卧底探员的帮助下，联邦官员破获了这一犯罪集团。根据与政府达成的暂缓起诉的协议，涉案的两家美国最大的蜂蜜供应商——德克萨斯州的Honey Solutions和密歇根州的Groeb Farms，同意分别支付100万美元和200万美元的罚金。

“这些（违规）做法的结果是，合法进口商以及国内蜂蜜生产行业多年来赚不到利润，一些企业甚至已破产，”美国移民与海关执法局副局长丹尼尔•拉各斯 戴尔(Daniel Ragsdale)说。“我们将继续依法打击任何行业触犯反倾销法的犯罪行为，美国和外国企业要在相同的规则下开展经营活动。”

2011年，美国开始对中国蜂蜜征收反倾销税，旨在保护美国国内蜂蜜行业不受中国低价蜂蜜大举进入的影响，此后这一税种一直存在。

但此举并未阻止中国厂商想方设法进入美国市场，比如前述案件中的非法手段。

“这一直是一个大问题。因此，在美国一直存在双重市场：一方面是正规的国内市场，另一方面是这些廉价的进口产品，”总部位于南达科他州的一家美国大型蜂蜜生产商理查德•阿迪(Richard Adee)说。“如果他们想进口蜂蜜，这没问题，但我们都要诚信经营。”

这次打击行动被美国官员称为“蜂蜜门(Honeygate)”，得到了政客们的肯定。

“这一成功行动肯定会给未来的蜂蜜走私者泼上一盆冷水，”纽约州民主党参议员查克•舒默(Chuck Schumer)在一份语带双关的声明中说。“很长时间以来，走私外国蜂蜜的做法让国内蜂蜜厂家面临困境。我们应对'洗蜂蜜(honey laundering)'采取零容忍政策。”

美国官员表示，一些非法进口的中国蜂蜜含有未经美国食品药品监督管理局(Food and Drug Administration)批准的抗生素，但似乎不存在任何健康风险，也未发生致病案例。

在5名个人被告中，4名为蜂蜜中间商，1名为前蜂蜜销售高管。

Honey Solutions发言人拒绝置评。Groeb Farms发言人没有对请求置评的语音信箱做出回应。