外媒十八大报到 新闻中心服务“惊人”

【看中国记者欧阳光编译报道】据中国数字时代(China Digital Times)英文网站11月6日(周二)报道,《时代》周刊的Hannah Beech在北京十八大的会议点报道,在那里,组织者给每一名外国记者发了一顶棒球帽、一个背包来装雨伞、水瓶,甚至是冰镐,但没有给他们任何线索这个周四开幕的会议何日结束:

“对即将举行的这个秘密会议究竟会发生什么,能知道的信息惊人的少。一个给记者的服务指南上写道:将在新闻中心提供西式点心,但对于实际的会议活动,没有真正的详细介绍。截至周一下午,对即将到来的中共十八大的在线指南,仅仅列出了两个活动:一个是11月6日为记者们准备的鸡尾酒会,一个是在次日的一个新闻发布会。就象在中国大多数的新闻发布会,周三的新闻发布会将会按着脚本进行,不会允许记者随机地对十八大的发言人提问。

即使是十八大的结束日期也不明确,虽然很多人揣测将是11月15日。‘我们没有十八大日程安排的详细信息’,在十八大新闻中心的官员岳晓松(Yue Xiaosong 音译)周一对《时代》周刊记者表示。‘我不知道大会的结束日期’,岳只是建议我们应该看看以前的党代会日程,作为一般参考。但他很快又说,我们不应该从过去的得出太多结论。他说:‘这将取决于十八大召开的情况是否顺利’。他没有说明什么叫会议开得“顺利”。一名《时代》周刊的同僚建议说,那顶大会发的帽子上的字应该改为:‘我认识的某个人去了十八大,我所得到的就是这顶愚蠢的帽子’。”

(文章为摘译,点击看原文

本文留言

近期读者推荐