content

法媒:中共新领导人面临的挑战

作者:索菲  2012-09-27 23:57 桌面版 正體 打赏 2

费加罗报“辩论与观点”栏今天(26日)刊出西班牙前外相安娜.帕拉秋(AnaPalacio)的文章,阐述中国新领导人所面临的挑战。帕拉秋最近到中国进行过考察。在此之前她本认为,中国面临的主要挑战在于刺激国内消费才能维持其经济增长节奏,但中国之行之后留下的印象却更为复杂,中国是个掺杂着既自信又不犹豫不决,既沉稳又焦虑不安。

今天法国大报有关中国的文章不少:法国世界报中心页“世界之眼”栏里用两整版篇幅图文并茂地介绍中国和印度等新崛起的经济大国的大学生出征全世界;到二零二零年,经济合作与发展组织的两亿零四百万大学生当中,百分之四十将来自中国和印度,美国和欧盟将只占百分之二十五;费加罗报国际栏发自北京的文章聚焦中国第一艘服役的航空母舰;关于中日岛屿主权争端,解放报说,面对中国,日本坚定不移,与所有预期相反,东京不准备向北京妥协;费加罗报“辩论与观点”栏刊出西班牙前外相的文章,阐述中国新领导人所面临的挑战。

西班牙前外相安娜.帕拉秋最近到中国进行过考察。在此之前,帕拉秋本认为,中国面临的主要挑战在于刺激国内消费才能维持其经济增长节奏,但是中国之行之后留下的印象却更为复杂,对中国是个掺杂着既自信又不犹豫不决,既沉稳又焦虑不安的复杂印象。

中共十八大的召开在即,但是仍有许多谜团,连举行的日期也一无所知,大概是在十月份举行。对于十八大的筹备工作也是一样,相信习近平将接替中共总书记职务,而对于习近平,任何人都无法能够用半分钟说清楚他的政治理念,但是习近平从公众视野中消失两个星期却引来各种各样的猜测。对习近平的“神隐”也让人想到另外一个问题:也就是一位如此神出鬼没的领导人可以有效地管理好世界经济第二大国的事务吗?

其实,中国领导人尽管表面上的团结一致,但受到与内部因素相关的非安全感受到侵袭之际,在经历各派矛盾的考验的同时,还要表现出信心十足。

不可否认的中国经济成果与非安全的危机紧迫感相抗衡。中国领导人遇到两个纠结的问题,第一个集中在中国社会当中民众的要求及其不满日益严重,第二个问题与中国对外政策的选择有关,西班牙前首相提出疑问道:那么未来的中共领导班子能够回答这两个关键的问题吗?

在中国国内,中国从一个贫困人口众多的国家走向经济发展与日益昌盛,但是社会不满此起彼伏,去年竟有十八万起“群众性事件”。中产阶级在城里与日俱增,但是本来非常有组织的农村已经无法忍受贪污腐败的现象,希望拥有一个负责任的政府,能有卫生的水和空气,食品与医疗保健的安全,并且拥有一个独立的司法制度。司法没有保障,老百姓只有各显其能,或着逆来顺受,忍气吞声。与此同时,中共领导人却把尊重法制挂在嘴边,但中共领导人对法制的诠释创造力极为丰富,西班牙前首相认为,最近清洗薄熙来事件中国如何创造新地“尊重法制”的实例。

尽管如此,如果中国领导人希望满足民众的紧迫要求,并且平息他们的不满情绪,中国领导人就应该真正服从法制。

以上摘译了西班牙前首相安娜.帕拉秋围绕“未来中国领导人所面临的挑战”为题的文章。

此外,今天法国全国性报纸头版头条各有侧重:从马里局势到法国监狱或者法国已退休的一代和法国失业大军等主题都有。马里针对日益猖獗的伊斯兰分子要求联合国采取军事行动,世界报说,马里向联合国呼救;为了解决监狱人满为患和防止屡教不改的现象发生,解放报说,法国司法部长窦碧拉希望方便代替性制裁;法国失业人口十五年来首次冲破三百万心理大关,保守报纸费加罗报强调法国政府在失业问题上的无能为力;十字架报关注危机下的退休一代的状况,提出退休的一代是否是风光的一代的疑问。

 


来源:法广 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意