content

距“现代”国家路途尚远

 2012-09-16 02:00 桌面版 正體 打赏 0

德语媒体周五(9月14日)继续对习近平“隐身”事件表现出兴趣。《南德意志报》和《新苏黎世报》均指出,这一事件说明,中国距离一个真正意义上的现代化国家路途尚远。

《南德意志报》以“一个自称现代的国家”为题发表文章指出,有关习近平的传言表明,中国的官僚阶层依然在与老百姓脱钩的情况下治理国家:

“中国的党和政府缄默不语,中国的老百姓和外部世界在黑暗中猜谜。其实,只有两件事情是清楚的:暂时还是副主席的习近平在未来数周内应接替上峰,领导13亿中国人,成为世界上最有权力的男士之一;近两星期来,他未在公开场合露面,取消原定日程,将外国贵宾作出另样安排。这简直就是当年‘克里姆林宫占星术’ 辉煌时刻的再现。随着前苏联的没落,占星术群体曾一度几乎消亡,如今却在北京安然过冬,只不过,需要用‘中南海’一词取代‘克里姆林宫’,因为,就在作为老皇宫一部分的那个田园一般的地方,一个官僚团体执掌着大权,它完全同人民大众隔绝,一如旧时皇上的臣僚,其行动之诡秘犹如当年党还不得不在地下状态奋斗的时代……

“所不同的是,党无需在地下活动已超过60年,而且是在领导一个……自诩为‘现代’的国家……中共及其所使用的众多手法在这个世界和在自己的国家里越来越显得与时代反向而行。”

《南德意志报》的文章指出,如同41年前的“九一三”林彪事件一样,外界或许永远都无法确知习近平这些天的真正动向,而这种“透明”缺失给中国自身造成的损失难以估量:

“这个不惜一切保密的党在中国人那里也越来越造成与时代格格不入的印象。它试图谨守稳定这一幻想,但在互联网和全球化时代,这只能适得其反。谁只要注意过发生在审查官员和网民之间的猫捉老鼠游戏现象,谁就会看到,根本不存在对党的信任,相反,只有害怕、不安和讥讽”。

《新苏黎世报》记者指出,习近平“隐身”事件给本年度天津夏季达沃斯论坛也多少蒙上一层阴影:“过去数月被曝光的那些丑闻已表明,党内取得共识的道路是如何崎岖。不透明性必然影响对领导人的信任感,而许多观察家曾对之倾注了超乎常人的期待—期待其成为世界经济的引擎。许多中国谈话伙伴对此也心知肚明。在外国参与者中,华盛顿彼得森研究所的苏布拉马尼安(Arvid Subramanian)尤其强调了这一点。他认为,提供增长不是中国政府面临的唯一挑战。许多人认为,可以在不进行政治变革的同时成功地使中国的发展模式朝向内需发展,对此,苏布拉马尼安提出质疑。”

(文章仅代表作者个人立场和观点)
来源:德国之声 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意