content

刘翔预赛摔倒 “奥运梦”断(图)

 2012-08-07 22:03 桌面版 正體 打赏 27


刘翔在起跑后准备跨越第一栏时摔倒,左脚将栏踢倒,然后坐地不起,面带痛苦状

在周二(7日)举行的男子110米栏预赛第六组的比赛中,中国选手刘翔在第一栏中跌倒,被淘汰出局,无缘半决赛。

刘翔在起跑后跨越第一栏时摔倒,左脚将栏踢倒,然后坐地不起,面带痛苦状。  

不久,刘翔慢慢站起身来,一瘸一拐地离开跑道,最后电视画面显示刘翔坐在一把轮椅上被人推离比赛场。

刘翔于8月3日抵达伦敦,进住奥运村,他在微博上写道:“享受我的奥林匹克!”看起来状态不错!此前,他一直在德国杜塞尔多夫训练。

7月13日,刘翔曾在伦敦水晶宫(Crystal Palace)体育场举行的伦敦钻石田径联赛(Aviva London Grand Prix)的110米栏比赛中亮相,这场比赛被外界视为奥运前的一场热身赛。

刘翔在那次比赛的预赛中跑出了13秒27的好成绩。但在决赛中却不见了他的影子,观众被告知刘翔因腰背伤(back injury)退出比赛。

奥运金牌

刘翔在2004年雅典奥运会中曾获得男子110米栏金牌。08年北京奥运会上刘翔因为大腿与脚跟伤患而退出比赛,令很多中国观众失望。

北京奥运后,刘翔到美国接受为期四个月的手术与治疗,到2009年底重返跑道。2010年的广州亚运被视为他彻底康复的时刻。

今年伦敦奥运会上,刘翔再次成为人们关注的焦点,有可能为中国队再捧回一枚奖牌。

为备战伦敦奥运,刘翔与教练孙海平特地转到德国作最后准备。刘翔在本届奥运比赛中面对着包括梅里特在内的美国110米栏高手的强大挑战。

竞争压力

日前,新华社还引述孙海平的话说:“梅里特的实力非常强大,刘翔要想取得这枚金牌,困难是非常大的。但是我们会尽力。”

刘翔也作出了对等承诺。他上月对记者们说:“我只是比较强的选手之一而已。所以作为我自己,做好我自己就可以了。”

刘翔此次参赛时右脚跟贴着胶布,但梅里特对记者说,他在赛前曾与刘翔交谈过,他看上去状态良好。

他说,“我不认为刘翔在赛前有任何不适。他看上去很好。你要是出错的话,你就出局。大家都尽力犯最少的错。”

刘翔在上个月刚刚过了29岁生日,对他来说,伦敦奥运会将是他参加的最后一届奥运了。

来源:BBC --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意