【看中国记者欧阳光编译报道】据路透社7月3日（周二）报道，北京周二任命了新的中共北京市委书记，开始了中共十八大领导层换届前的第一步重大洗牌。
北京市党代会结束时宣布64岁的郭金龙取代69岁的刘淇，任北京市委书记的决定。郭金龙自2008年以来任北京市长，他是中国国家主席胡锦涛的盟友。
这项任命将令胡锦涛在其卸任后能保有一定的政治影响力。今年晚些时候，胡锦涛必须退出中共总书记职务，2013年初走下国家主席交椅。
路透社上个月曾报道过，郭金龙是北京市委书记最受青睐的人选。
预计他现在已稳操胜券，在今年晚些时候的中共十八大换班中，能够进入作为中共决策机构的中央政治局。
国家主席胡锦涛目前还没有公布他的退休计划，但不像西方的前总统和总理，退休后往往淡出公众视线，北京领导人会寻求维持其影响力，以避免可能存在的不利的政治影响。
外界普遍认为：69岁的胡锦涛会在全国人大会议期间将中共最高职位交给国家副主席习近平，他会在退休前开始把其政治盟友提拔到重要位置。
与领导层有联系的、两名不愿透露姓名的消息人士向路透社透露：北京市委副书记、54岁的王安顺将成为新的北京市市长。
郭金龙在2004年至2007年间，曾任胡锦涛家乡的安徽省委书记。1993年至2000年间，任西藏党委副书记；2000年至2004年间，任西藏党委书记。他在任职西藏期间，被认为表现温和。胡锦涛于1988年至1992年间，曾任西藏党委书记。
（译文有删节，点击看原文）
看完这篇文章觉得
排序