柬埔寨:北京要求柬逮捕涉嫌薄案的法国人

【看中国记者王燕编译报道】据美联社6月 20日(周三)柬埔寨金边报道,柬埔寨政府周三表示,北京要求柬埔寨政府逮捕可能与薄熙来丑闻中谋杀英国商人尼尔·海伍德(Neil Heywood,音译)案有关联的一名法国人。但柬埔寨当局表示,他们不会将他引渡到中国,除非中方提供更多的证据。

柬埔寨当局周二承认他们已逮捕了法国人德维莱尔(Patrick Henri Devillers,音译),但拒绝说明原因。周三,柬埔寨政府发言人Khieu Kanharith说,中方此前要求柬埔寨当局逮捕德维莱尔,因为他可能参与了去年11月在中国对英国商人海伍德的谋杀案。

但是,Kanharith没有给出德维莱尔被控涉嫌卷入该谋杀案的任何细节。他说,柬埔寨方面正在研究是否会引渡德维莱尔。

海伍德与中国垮台的政治人物-中共重庆市委书记薄熙来关系密切。但他们的关系恶化后,海伍德之死导致了薄熙来仕途的终结。

新闻报道说,德维莱尔也与薄熙来夫妇及海伍德关系紧密。

柬埔寨内政部发言人Khieu Sopheak也表示,中方此前要求柬埔寨逮捕可能参与了谋杀海伍德的德维莱尔。

但他表示,中方必须给予(柬方)更多的证据,柬埔寨才会将德维莱尔引渡到中国

“我们在做出决定前,我们需要更多的证据,来自中方明确的信息”,Khieu Sopheak说。 “如果没有来自中方明确的证据,我们将释放德维莱尔。”

他说,柬埔寨可能需要最长60天的时间,来决定是否会引渡德维莱尔。

法国外交部发言人Eric Bosc周二表示,德维莱尔 6月13日被逮捕,原因仍不清楚。

柬埔寨政府发言人Kanharith说,德维莱尔此前在柬埔寨公开生活,他没有藏匿。《纽约时报》上个月报道说,身为建筑师的德维莱尔,曾在1990年代薄熙来任大连市长时,帮助薄熙来重建大连市。

该报说,德维莱尔和薄熙来的夫人谷开来2000年一起在英国创建了一家公司,为中国的建设项目挑选欧洲的建筑师,他们在英国伯恩茅斯市(Bournemouth)使用的住址是同一所公寓。

该报道引述德维莱尔一位不具名的友人的话说,德维莱尔于2005年离开中国,6年来基本上一直居住在柬埔寨。

在过去的十年中,北京给柬埔寨提供了很多经济援助,其在柬埔寨有相当大的影响力。

(译文有删节,点击看原文

本文留言

近期读者推荐