疑是间谍 中国驻日使馆一等秘书已回国(图/视频)

在日本驻华大使馆门口执勤的中国武警。(网络图片/看中国配图)

【看中国记者梁少华编译】据日本《中国新闻》5月28日（周一）报导，在日中国大使馆一等秘书（45岁）滥用外国人登录证开设银行户口，疑违反《维也纳外交公约》进行商业活动，东京警视厅公安部通过外务省要求他自首。中方拒绝自首呼吁，外交官已经返回中国，公安部并怀疑该外交官在日本国内从事间谍活动。

该外交官是总参2部特务机构出身。2007年夏作为经济事务担当赴任、公安部从这一时期起就起疑、追踪他了。警方通过和日本财政界要人的接触，掌握了嫌疑人的活动情况。

公安部以怀疑公证书造假和违反外国人登录法（虚假申告）等行为申请逮捕。该案是中国驻日外交官首次涉嫌间谍活动的罕见事件。

日本警方表示，怀疑2008年4月，伪造东京大学研究员身份和虚假住址向东京都葛饰区役所提出申请，不正当更新外国人登录证。

嫌疑人涉嫌滥用外国人登记证明开设多个银行账户，并从某准备向中国出口健康食品的行销公司获取每月约10万日元的顾问费，目前已从多家公司汇入账户的资金达几百万日元。嫌疑人还是该健康食品销售公司设立在香港的公司主管。公安部正在继续调查汇入账户的资金流向。

公安部于5月中旬，通过外务省向中国大使馆要求嫌疑人自首。大使馆作出拒绝自首的答复。嫌疑人已经回国。

消息说，外交官在中国的大学学习日语专业，1993年起在日本“福岛县须贺川市日中友好协会”的作为国际交流员工作。97年取得日本福岛大学院地方行政学硕士。历经“松下政经塾”的特别塾生等，进入中国大使馆工作。

（点击看原文）

（看中国配置）

视频译文：

驻日中国大使馆的一等秘书被怀疑利用虚假身份，取得外国人登录证，日本警视厅公安部要求自首。秘书官拒绝自首，并与本月23日返回了中国。

驻日中国大使馆45岁的一等秘书，于2008年，在东京都葛饰区役所，使用虚假的公证书原件，用假身份更新了外国人登录证。

秘书官利用这个外国人登录证开设了银行帐号，东京都内某健康食品公司用现金转账到帐号帐号，被疑已与《维也纳外交公约》所禁止的“外交官的商业活动”相抵触。

公安部要求秘书官自首，但遭秘书官拒绝，并已于5月23日回国。

秘书官隶属中国人民解放军情报机构总参谋部，与日本国内的政商界接触广泛，公安部将进一步调查秘书官的活动状态。