图片：金正恩大阅兵首开口 北韩军力惊人
2012年4月15日（周日），北韩首都平壤的金日成广场。北韩领袖金正恩在其祖父金日成100岁生日庆典上，首次发表公开讲话。（图片：美联社据KRT的录像截图）
2012年4月15日（周日），北韩首都平壤的金日成广场。北韩前领袖金日成100岁生日庆典，北韩举行大阅兵。（图片：路透社）
2012年4月15日（周日），北韩首都平壤的金日成广场。北韩前领袖金日成100岁生日庆典，北韩举行大阅兵。（图片：路透社）
2012年4月15日（周日），北韩首都平壤的金日成广场。北韩前领袖金日成100岁生日庆典，北韩举行大阅兵。（图片：路透社）
2012年4月15日（周日），北韩首都平壤的金日成广场。北韩前领袖金日成100岁生日庆典，北韩举行大阅兵。（图片：路透社）
2012年4月15日（周日），北韩平壤街头排列出的卡车，以纪念北韩前领袖金日成100岁生日。（图片：Getty Images）
【看中国记者王燕编译】据美联社4月15日（周日）报道，北韩领袖金正恩周日在其祖父金日成的百岁生日庆典上，首次发表公开讲话，称颂他的父亲金正日“军事第一”的政策。仅在两天前，北韩发射的火箭失败。
自去年12月继金正日去世后上台的金正恩，曾有过亮相，但外界从未听到过他讲话。
金正恩呼吁强化北韩“军事第一”的政策，并称要把军事力量放到“第一、第二、第三”的首要地位。
他称，北韩已经建立了一支 “强大的军力”，能够在任何一种现代化战争中，具备攻守兼备的能力。
他称，“（北韩）在军事技术的优势已不再受帝国主义的垄断。”
金正恩说，士兵们比火箭和大炮更重要，军官们应该象对待“兄弟姐妹一样”对待自己的部队。
他还说，南北韩分离几十年，这令他“心碎”，他称北韩“将与任何真心希望南北韩统一的人合作。
（点击看原文）