“金正日哀悼期间因说错话成为政治犯”

3月初，DailyNK为了了解朝鲜内部居民生活和民心动向，紧急采访了访问朝中边境地区吉林省延吉市和辽宁省集安市的6名朝鲜居民。

来中国购买商品等物品的朝鲜居民们异口同声地说，金正日哀悼期间遭受了无供应、禁止做生意、严控移动等三重困难。他们来自首都平壤、咸镜北道清津、咸镜南道咸兴、两江道惠山、慈江道江界、黄海南道沙里院。大部分是贸易机构工作人员和商人。

部分地区由于保安机构要求把金正日追悼期间延长至三月末的指示，禁止了贫困阶层人们依赖的小巷摆摊。在朝鲜，从事街头巷尾摆摊生意的人数比常设市场做生意的人更多。为了上演哀悼气氛，街道摆摊成了首要的取缔对象。理由是追悼期间阻止非社会主义行动，维持秩序。

当局不顾居民生活的不便利，努力把金正日追悼氛围跟对新领导人的忠诚联系起来。而且针对韩国李明博政府的批判宣传和教育也增多了。

出乎意料的是被称为谷仓的黄海岛地区粮食危机最严重。在黄海道严格执行首都米（供应到平壤的粮食）收购，跟中国的生意也不尽人意，所以城市贫民很难弄到粮食。各地发生着对生活感到悲观的家庭集体自杀的事情。针对没有参加金正日哀悼活动人员的处罚也持续到了3月初。

长期严控做生意，是让地区居民“饿死”吗？

随着针对无法交付市场柜台费而走上“小巷摆摊”的贫民层的严控加深，流露出了“想让我们饿死吗”的不满声。虽然金正日生日（2月16日）左右取消了禁止做生意的措施，但一些地方还以禁止无许可生意的借口继续取缔着小巷摆摊。

在平壤做生意的50多岁男性说：“哀悼期间指定为3月末，目前还彻底管制除了正规市场以外的流动小商贩和小巷摆摊等。”“在平壤大部分市民也依靠做生意维持生计，严控引发了很多不满。”

在惠山市场做生意的30多岁女性表示：“因为哀悼期间做生意会有无秩序的感觉，所以下达指示禁止做生意了。”“要求我们用悲痛的心情去拜祭金日成太阳像，但这也不是一两天。因为安全员进行管制不得不去，但如果饿坏而倒下去了，连哀悼也做不了了。这不是让我们在哀悼中饿死吗？”

她说：“如果在追悼期间做生意，被认为是思想上没有做好准备。”“干部们说‘将军去世了怎么能做生意？你们的问题是只关注吃喝。’可说实话，能吃饭才有悲痛的功夫啊！”

在咸兴市场从事批发生意的50多岁女性说：“需要成为领导人的金正恩同志管理国家，所以社会只能变得紧张。”“搞批发的人得不到通行证，无法跟其他地区人进行交易。”“无法向居民提供生意物品，所以整个生意都萎缩了。”

“哀悼期间生意萎缩，生活变得更艰辛”

她还表示：“马上就是领袖诞辰百周年，建军80周年，今后会好一点的。”“目前是准战备状态，情况不会缓解。特别是因为南朝鲜军事训练馆值得更严格，社会变得更紧张了。”

金正恩体制登场后，除了平壤以外的大部分地区完全没有进行粮食供应。只有部分地区在金正日生日的时候提供了节日供应。所以居民们不慢地说，如果不提供供应，最起码应该允许做生意来购买粮食。

在清津从事贸易业的40多岁女性表示：“就算严控做生意，为了生存趁天黑去购买粮食。”“应该让人们能吃饱肚子。生活艰辛，还不让做生意，居民的不满很多。”

她说：“在小巷摆摊的人们是交不起市场税的，这不是让他们去死吗？”“还不给粮食供应。2月16日只给过一瓶酒。”

因为这种苦难，一些地区还发生老人和家人自杀的事件。

平壤的男性说：“在平壤因为很难维持生计无法侍奉父母，所以会发生杀害父母后自杀的事件。”“虽然咬紧牙关生活下去的人多，自杀的人少，但是不少年轻人因为生活贫困而自杀。”

在江界做生意的50多岁女性也说：“因为没有明天的粮食，所以生活本身就是痛苦。一些无法做生意的老人忍受不了子女的歧视而自杀。”“特别是，也有过无法维持生计的家长借钱买毒药和肉，让家人吃饱掺毒的肉一起自杀的情况。”

她说：“他们认为还不如去死。饿死和吃药自杀都是一样的。”

来自沙里院的女性说：“黄海南道的粮食情况非常紧张。实际上出现了因为营养失调去世的病人。有传闻说紧急转移了进入南浦港200吨大米，但我没有得到供应。”

“哀悼期间因说错话而被扣上政治犯嫌疑被捕”

朝鲜各地区因为没有金正日铜像，就要求参拜金日成铜像太阳像进行哀悼。组织上要求居民参拜太阳像进行哀悼，没有履行这一要求的人就要上生活总结批判舞台，安全员们还点名签到，营造了哀悼氛围。

下达禁酒令的同时，监视朝鲜居民的一举一动。如果认为是违背气氛的行动就马上送到劳动锻炼队或拘留所。

清津女性说：“哀悼期间进行了严控，连话都不敢说一句了。”“有个党书记因为在哀悼期间喝酒了，被贬为一般工人了。”在平壤做贸易的40多岁男性也表示：“也有人因为酒后失言被抓。如果运气不好会被扣上政治犯嫌疑。”

咸兴的女性说：“就算对追悼活动有不满也不能说。搞不好会被驱逐，或者送到教化所和锻炼队。”

她说：“夫妻之间也不敢说真话的就是朝鲜。如果夫妻之间吵架或关系不好，有时趁着火气会告发对方。”“哀悼期间住院的人还被取消了党籍和被驱逐。一些没有表现出悲痛的人还被关进了监狱。”